Ley No. 86-25 - QUE MODIFICA LA LEY NÚM. 80-24, DE PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO PARA EL EJERCICIO PRESUPUESTARIO D...

-7- Ley núm. 86-25 que modifica la Ley núm. 80-24, de Presupuesto General del Estado para el Ejercicio Presupuestario del año 2025. G. O. núm. 11213 del 9 de septiembre de 2025. EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la República Ley núm. 86-25 Considerando primero: Que es facultad y deber constitucional del presidente de la República, en su calidad de jefe del Gobierno, velar por la buena recaudación y fiel inversión de las rentas nacionales. Considerando segundo: Que ante la desaceleración económica que se ha producido en el primer semestre de 2025 como consecuencia de la volatilidad de los mercados internacionales y de perturbaciones externas que han afectado el comercio, las cadenas de suministro y la producción, el Gobierno tiene la obligación de potenciar la contribución de la inversión pública como instrumento esencial para estimular la reactivación económica y asegurar la provisión de los bienes y servicios públicos esenciales para la ciudadanía. Considerando tercero: Que el Estado, igualmente tiene la responsabilidad de garantizar a las personas el acceso a bienes y servicios públicos, mediante la promoción de planes y programas de interés social, dando prioridad a los derechos económicos y sociales de la población de menores ingresos, así como la asistencia a los grupos y sectores más vulnerables. Considerando cuarto: Que diversas dependencias del Gobierno Central y/o Organismos Autónomos y Descentralizados no Financieros disponen de recursos excedentes, originados en la no ejecución de partidas presupuestarias correspondientes al período 2020-2024. Considerando quinto: Que dichos excedentes, constituyen fondos públicos cuya disponibilidad inmediata permitiría atender prioridades actuales del Estado, por lo que es fundamental canalizarlos hacia iniciativas que prioricen el desarrollo social y económico, de manera que contribuyan al fortalecimiento de las políticas públicas y a la sostenibilidad. Considerando sexto: Que, conforme al mandato constitucional de la República, una vez aprobada la Ley de Presupuesto General del Estado, no podrán trasladarse recursos presupuestarios de una institución a otra. Sino en virtud de una ley que autorice la modificación. Considerando séptimo: Que el artículo 48 de la Ley Orgánica de Presupuesto para el Sector Público, núm. 423-06, dispone que, para el Poder Ejecutivo introducir modificaciones en la Ley de Presupuesto General del Estado que sean competencia del Congreso Nacional, deberá introducir un proyecto de ley.  -8- Vista: La Constitución de la República, proclamada el 27 de octubre de 2024. Vista: La Ley núm. 6-06, del 20 de enero de 2006, de Crédito Público. Vista: La Ley Orgánica de Presupuesto para el Sector Público, núm. 423-06, del 17 de noviembre de 2006. Vista: La Ley núm. 80-24, del 5 de diciembre de 2024, de Presupuesto General del Estado para el Ejercicio Presupuestario del año 2025. Vista: La Ley núm. 90-24, del 20 de diciembre de 2024, que autoriza al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda, a efectuar la emisión y colocación de valores de deuda pública por hasta un monto máximo de RD$350,990,390,000.00 o su equivalente en moneda extranjera. Vista: La Ley núm. 45-25, del 21 de julio del 2025, que dispone la fusión del Ministerio de Hacienda con el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo, para instituir el Ministerio de Hacienda y Economía, y deroga la Ley núm. 496-06, que crea la Secretaría de Estado de Economía, Planificación y Desarrollo, los artículos 10, 11, y 12 de la Ley núm. 6- 06, de Crédito Público, así como también deroga los artículos 5, 12, 13, 14 y el párrafo II del artículo 28 de la citada Ley núm. 494-06. Deroga además el Decreto núm. 582-02, que integra nuevamente la Comisión Evaluadora de la Deuda Pública y el Decreto núm. 231-07, que establece el Reglamento Orgánico Funcional de la Secretaría de Estado de Economía, Planificación y Desarrollo. HA DADO LA SIGUIENTE LEY: Ley que modifica la Ley núm. 80-24 de Presupuesto General del Estado para el Ejercicio Presupuestario del año 2025. G. O. No. 11178 del 9 de diciembre de 2024. Artículo 1.- Estimación de ingresos. Se aprueba una nueva estimación de los ingresos del Gobierno Central para el ejercicio presupuestario del año 2025, por un monto de un millón de millones doscientos setenta y siete mil trescientos sesenta y cuatro millones setecientos treinta y un mil cuatrocientos noventa y cuatro pesos dominicanos (RD$1,277,364,731,494). Artículo 2.- Autorización para registro de saldos de caja y recursos presupuestarios no ejecutados. Se autoriza al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y Economía, a registrar como “Ingresos Extraordinarios no recurrentes” en el ejercicio presupuestario 2025 correspondiente al Gobierno Central, los saldos de caja, bancos e inversiones financieras originados por la no ejecución de recursos presupuestarios asignados en los ejercicios 2020-2024 por parte de dependencias del Gobierno Central, así como Organismos Autónomos y Descentralizados no Financieros para ser transferidos a la Cuenta Única del Tesoro (CUT), destinados a cubrir erogaciones del presente ejercicio fiscal.  -9- Artículo 3.- Total de erogaciones. Se aprueba al Gobierno Central un nuevo total de erogaciones para el ejercicio presupuestario del año 2025, por un monto de un millón de millones seiscientos sesenta y dos mil noventa y cinco millones trescientos treinta mil quinientos siete pesos dominicanos (RD$1,662,095,330,507), de acuerdo con el siguiente detalle: (EN RD$) 1- GASTOS 1,553,974,819,972 2- APLICACIONES FINANCIERAS 108,120,510,535.00 TOTAL DE EROGACIONES (1+2) 1,662,095,330,507 Artículo 4.- Resultado financiero del Gobierno Central. Se aprueba para el ejercicio presupuestario del año 2025, como resultado de lo establecido en los artículos 1 y 3 de la presente ley, un déficit financiero de doscientos setenta y seis mil seiscientos diez millones ochenta y ocho mil cuatrocientos setenta y ocho pesos dominicanos (RD$(276,610,088,478), de acuerdo con el desglose siguiente: (EN RD$) 1- TOTAL DE INGRESOS 1,277,364,731,494 2- TOTAL DE GASTOS 1,553,974,819,972 RESULTADO FINANCIERO (1-2) (276,610,088,478) Artículo 5.- Incremento en las apropiaciones de gastos. Se autoriza al Poder Ejecutivo a incrementar las apropiaciones presupuestarias de gastos por un monto de sesenta y nueve mil setecientos cuarenta millones doscientos nueve mil trece pesos dominicanos (RD$69,740,209,013), que se destinarán de acuerdo con el detalle del Cuadro núm. 1 y del anexo 1. Este monto ha sido incluido en el total de erogaciones indicado en el artículo 3 de la presente Ley. - 10 - CUADRO 1: AUMENTO DE APROPIACIONES DE GASTOS VALORES EN RD$ AU M EN TO DETALLLE 69,740,209,013 GASTOS 3,000,000,000 5,473,500,000 0201 PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA 0202 MINISTERIO DE INTERIOR Y POLICÍA 545,781,475 0203 MINISTERIO DE DEFENSA 800,000,000 0205 MINISTERIO DE HACIENDA 12,949,929,512 0207 MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL 396,400,049 0208 MINISTERIO DE DEPORTES Y RECREACIÓN 579,900,000 0210 MINISTERIO DE AGRICULTURA 17,018,621,209 0211 MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y COMUNICACIONES 2,120,000,000 0212 MINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y MIPYMES (MICM) 1,079,857,705 0214 PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA 290,000,000 0222 MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS 3,900,000,000 0223 MINISTERIO DE LA VIVIENDA, HABITAT Y EDIFICACIONES (MIVHED) 1,400,000,000 0401 JUNTA CENTRAL ELECTORAL 100,000,000 0403 TRIBUNAL CONSTITUCIONAL 0404 DEFENSOR DEL PUEBLO 180,871 0406 OFICINA NACIONAL DE DEFENSA PUBLICA 86,038,192 0999 ADMINISTRACION DE OBLIGACIONES DEL TESORO NACIONAL 20,000,000,000 TOTAL GENERAL 69,740,209,013 Artículo 6.- Autorización a realizar traspasos de apropiaciones. Se autoriza al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y Economía, a realizar los traspasos de apropiaciones entre fuentes y capítulos del Gobierno Central, de los Organismos Autónomos y Descentralizados no Financieros contempladas en la Ley núm. 80-24, que aprueba el Presupuesto General del Estado 2025, por un monto de ocho mil cuatrocientos siete millones quinientos dieciséis mil seiscientos setenta y tres pesos dominicanos (RD$8,407,516,673), conforme a los Cuadros 2 y 3 y a los anexos 2 y 3: CUADRO 2: DISMINUCIÓN DE APROPIACIONES VALORES EN RD$ DISMINUCION DETALLLE 4,858,749,289 GASTOS 238,446,726 50,000,000 0201 PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA 1,059,344,000 0206 MINISTERIO DE EDUCACIÓN 15,473,181 0213 MINISTERIO DE TURISMO 2,085,382 0217 MINISTERIO DE LA JUVENTUD 3,350,000,000 0220 MINISTERIO DE ECONOMÍA, PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO 143,400,000 0998 ADMINISTRACION DE DEUDA PUBLICA Y ACTIVOS FINANCIEROS 3,548,767,384 0999 ADMINISTRACION DE OBLIGACIONES DEL TESORO NACIONAL 835,789,266 APLICACIONES FINANCIERAS 2,712,978,118 0220 MINISTERIO DE ECONOMÍA, PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO 8,407,516,673 0999 ADMINISTRACION DE OBLIGACIONES DEL TESORO NACIONAL TOTAL GENERAL - 11 - CUADRO 3: AUMENTO DE APROPIACIONES VALORES EN RD$ AUMENTO DETALLLE 4,858,749,289 1,146,174,486 GASTOS 0202 MINISTERIO DE INTERIOR Y POLICÍA 1,588,592,201 100,839,903 0203 MINISTERIO DE DEFENSA 0204 MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES 1,450,041,826 0205 MINISTERIO DE HACIENDA 18,459,387 0209 MINISTERIO DE TRABAJO 0210 MINISTERIO DE AGRICULTURA 117,011,108 0211 MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y COMUNICACIONES 202,000,000 0216 MINISTERIO DE CULTURA 0219 MINISTERIO DE EDUCACIÓN SUPERIOR CIENCIA Y TECNOLOGÍA 94,359,970 0221 MINISTERIO DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA 29,202,642 APLICACIONES FINANCIERAS 112,067,766 0206 MINISTERIO DE EDUCACIÓN 3,548,767,384 0998 ADMINISTRACION DE DEUDA PUBLICA Y ACTIVOS FINANCIEROS 50,000,000 TOTAL GENERAL 3,498,767,384 8,407,516,673 Artículo 7.- Autorización para uso de fuentes. Se autoriza al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y Economía, a utilizar como fuentes financieras el balance neto de disponibilidad de periodo fiscal 2024, por un monto de veintitrés mil ciento doce millones trescientos sesenta mil pesos dominicanos (RD$23,112,360,000), para cubrir erogaciones del presente ejercicio fiscal. Artículo 8.- Modificación a la autorización emisión títulos valores. Se modifica el artículo 67 de la Ley núm. 80-24, de Presupuesto General del Estado para el Ejercicio Presupuestario del año 2025, para que se lea de la manera siguiente: “Articulo 67.- Autorización emisión títulos valores. Se autoriza al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y Economía, a disponer la emisión de valores de deuda pública por un monto máximo de trescientos sesenta y un mil seiscientos dieciocho millones doscientos treinta y nueve mil trece pesos dominicanos (RD$361,618,239,013) o su equivalente en moneda extranjera, para ser colocados tanto en el mercado local como en el mercado internacional de capitales. Párrafo I.- Se autoriza al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y Economía, a determinar la proporción de valores que serán emitidos en pesos dominicanos o en moneda extranjera, así como a determinar la proporción de la colocación que habrá de realizarse en el mercado local o en el mercado internacional. Para dichos fines, deberá tomarse en cuenta la favorabilidad de las condiciones del mercado, así como la magnitud de la demanda por cada instrumento. Párrafo II.- Para los casos de la colocación de los valores en el mercado internacional el plazo no podrá ser inferior a cinco (5) años y la tasa de interés deberá ser compatible con las condiciones vigentes en el mercado internacional de capitales al momento de la colocación.  - 12 - Párrafo III.- Cuando se coloque en el mercado local, el plazo mínimo no podrá ser inferior a un (1) año y la tasa de interés deberá ser compatible con las condiciones financieras del mercado doméstico al momento de la colocación. Párrafo IV.- En virtud de lo establecido en la Constitución de la República, para la colocación de los referidos valores, se requerirá la aprobación previa de la respectiva emisión por parte del Congreso Nacional mediante una ley específica para estos fines. Párrafo V.- El Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y Economía, presentará en el informe trimestral de Deuda Pública, las colocaciones que se efectúen en virtud de lo establecido en los artículos precedentes y las condiciones de mercado tenidas en cuenta para ello.” Artículo 9.- Modificaciones a Operaciones de créditos a contratar. Se modifica el artículo 71 de la Ley núm. 80-24, para que se lea de la manera siguiente: “Artículo 71.- Operaciones de créditos a contratar autorizadas. Se autoriza al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y Economía, a contratar las siguientes operaciones de crédito público para proyectos de inversión específicos: 1) Proyecto Educación Tecnológica para la Industria 4.0. (Ejecutor: Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología -MESCYT- y el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional -INFOTEP-), cuyo monto máximo de contratación asciende a cien millones de dólares estadounidenses (US$100,000,000), o su equivalente en otra moneda, más el monto de la prima de seguro a la exportación, en caso de que aplique, a ser concertado con la Agencia de Cooperación Internacional para el Desarrollo del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado de Israel (MASHAV), a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 2) Proyecto de Acueducto Múltiple Región Suroeste (ASURO) (Ejecutor: Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado -INAPA-), cuyo monto máximo de contratación asciende a ochenta millones novecientos mil dólares estadounidenses (US$80,900,000), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años.  - 13 - 3) Proyecto de Ampliación de Acueducto Múltiple San Juan de la Maguana-Juan Herrera-Las Matas de Farfán, Provincia San Juan (Ejecutor: Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados - INAPA-), cuyo monto máximo de contratación asciende a ochenta y cuatro millones quinientos mil dólares estadounidenses (US$84,500,000), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con la Corporación Andina de Fomento (CAF), a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 4) Proyecto de Ampliación y Reforzamiento del Acueducto Múltiple Azua-Palmar de Ocoa (Ejecutor: Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado -INAPA-), cuyo monto máximo de contratación asciende a cuarenta y ocho millones ochocientos mil dólares estadounidenses (US$48,800,000), o su equivalente en otra moneda, más el monto de la prima de seguro a la exportación, en caso de que aplique, a ser concertado con la Agencia de Cooperación Internacional para el Desarrollo del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado de Israel (MASHAV), a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 5) Programa de Abastecimiento de ambulancias para el sistema de salud (Ejecutor: Ministerio de la Presidencia -MINPRE-), cuyo monto máximo asciende a treinta millones de dólares estadounidenses (US$30,000,000), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 6) Proyecto Construcción de Acueducto Múltiple Región Este (Ejecutor: Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado -INAPA-), cuyo monto máximo de contratación asciende a seiscientos dieciséis millones de dólares estadounidenses (US$616,000,000), o su equivalente en otra moneda, más el monto de la prima de seguro a la exportación, en caso de que aplique, a ser concertado con la banca internacional, a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 7) Proyecto integral de Agua Potable, Saneamiento Universal y Reúso para la Zona de – Punta Cana – Bávaro, Fase III (Ejecutor: Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado -INAPA-), cuyo monto máximo de contratación asciende a cuatrocientos millones de dólares estadounidenses (US$400,000,000), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años.  - 14 - 8) Proyecto de Ampliación y Mejoramiento de la Red de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario de la Población de San Francisco de Macorís (Ejecutor: Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado - INAPA), cuyo monto máximo de contratación asciende a ochenta y cinco millones de dólares estadounidenses (US$85,000,000), o su equivalente en otra moneda, más el monto de la prima de seguro a la exportación, en caso de que aplique, a ser concertado con la banca internacional, a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 9) Proyecto Construcción Alcantarillado Sanitario de Nagua, Prov. María Trinidad Sánchez (Ejecutor: Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado -INAPA-), cuyo monto máximo de contratación asciende a sesenta millones de dólares estadounidenses (US$60,000,000), o su equivalente en otra moneda, más el monto de la prima de seguro a la exportación, en caso de que aplique, a ser concertado con la banca internacional, a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 10) Proyecto Ampliación Alcantarillado Sanitario de Samaná, Prov. Samaná (Ejecutor: Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado -INAPA-), cuyo monto máximo de contratación asciende a cuarenta millones de dólares estadounidenses (US$40,000,000), o su equivalente en otra moneda, más el monto de la prima de seguro a la exportación, en caso de que aplique, a ser concertado con la banca internacional, a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 11) Proyecto Ampliación Acueducto Múltiple Línea Noroeste (ALINO) (Ejecutor: Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado -INAPA- ), cuyo monto máximo asciende a trescientos noventa y tres millones de dólares estadounidenses (US$393,000,000), o su equivalente en otra moneda, más el monto de la prima de seguro a la exportación, en caso de que aplique, a ser concertado con la banca internacional, a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 12) Proyecto Construcción Acueducto Múltiple Palomino-Bohechío Padre de las Casas, Provincia San Juan y Azua (Ejecutor: Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado -INAPA-), cuyo monto máximo asciende a siete millones doscientos mil dólares estadounidenses (US$7,200,000), o su equivalente en otra moneda, más el monto de la prima de seguro a la exportación, en caso de que aplique, a ser concertado con la banca internacional, a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años.  - 15 - 13) Proyecto Plan de Manejo de Cuenca del Río Yuna (Ejecutor: Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos -INDRHI-), cuyo monto máximo asciende a doscientos sesenta y siete millones de dólares estadounidenses (US$267,000,000), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 14) Proyecto de Ampliación de la Capacidad de Transporte de la Línea 2 del Metro de Santo Domingo (Ejecutor: Oficina para el Reordenamiento del Transporte -OPRET-), cuyo monto máximo asciende a trescientos setenta y un millones quinientos cuarenta y nueve mil sesenta dólares estadounidenses (US$371,549,060.50), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 15) Proyecto Mejoramiento del Financiamiento Agrícola para el Fortalecimiento de la Cadena de Valor Alimentaria (Ejecutor: Ministerio de Agricultura –MA-), cuyo monto máximo asciende a setenta millones de dólares estadounidenses (US$70,000,000.00), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 16) Proyecto Plan Nacional de Conectividad y Transformación de Infraestructura Vial de la República Dominicana -PLANACOVIAL- (Ejecutor: Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones –MOPC- ), cuyo monto máximo asciende a seiscientos millones de dólares estadounidenses (US$600,000,000.00), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 17) Proyecto Construcción Verja Perimetral Inteligente Frontera República Dominicana – Haití (Ejecutor: Ministerio de Defensa -MIDE- ), cuyo monto máximo asciende a doscientos treinta y nueve millones novecientos ochenta mil dólares estadounidenses (US$239,980,000), o su equivalente en otra moneda, más el monto de la prima de seguro a la exportación, en caso de que aplique, a ser concertado con la banca internacional, a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años.  - 16 - 18) Proyecto Presurización del Sistema de Riego en el área de influencia del Canal José Joaquín Puello, Valle de San Juan, Fase I (Ejecutor: Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos -INDRHI-), cuyo monto máximo asciende a treinta y cuatro millones de dólares estadounidenses (US$34,000,000), o su equivalente en otra moneda, más el monto de la prima de seguro a la exportación, en caso de que aplique, a ser concertado con la banca internacional, a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 19) Programa de Rehabilitación Agroforestal de las Plantaciones de Cacao Dominicanas -PRACAO- (Ejecutor: Ministerio de Agricultura - MA-), cuyo monto máximo asciende a cien millones de dólares estadounidenses (US$100,000,000), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 20) Proyecto Construcción de la Red de Alcantarillados en San Cristóbal (Ejecutor: Instituto de Aguas Potables y Alcantarillado -INAPA-), cuyo monto máximo asciende a cien millones de dólares estadounidenses (US$100,000,000), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 21) Proyecto Construcción del Alcantarillado Municipio San Juan (Ejecutor: Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado -INAPA- ), cuyo monto máximo asciende a sesenta millones de dólares estadounidenses (US$60,000,000), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con la Corporación Andina de Fomento (CAF), a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 22) Proyecto Construcción del Canal Alto Mao, Provincia Valverde (Ejecutor: Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos -INDRHI-), cuyo monto máximo asciende a doscientos cincuenta millones de dólares estadounidenses (US$250,000,000), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con la Corporación Andina de Fomento (CAF), a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 23) Proyecto Construcción del Tren Metropolitano de Santo Domingo, Provincia Santo Domingo. (Ejecutor: Ministerio de la Presidencia - MINPRE- a través del Fideicomiso para el Desarrollo del Sistema de Transporte Masivo de la República Dominicana -FITRAM-), cuyo monto  - 17 - máximo asciende a quinientos millones de dólares estadounidenses (US$500,000,000), o su equivalente en otra moneda, más el monto de la prima de seguro a la exportación, en caso de que aplique, a ser concertado con la banca internacional, a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 24) Proyecto de gestión ambiental y resiliencia social frente al cambio climático en la Cuenca del Río Yaque del Sur. (Ejecutor: Ministerio de Medio Ambiente -MMRNA-), cuyo monto máximo asciende a veinte millones de dólares estadounidenses (US$20,000,000), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 25) Programa de Desarrollo Territorial Integral y Sostenible. (Ejecutor: Ministerio de la Presidencia -MINPRE-), cuyo monto máximo asciende a cien millones de dólares estadounidenses (US$100,000,000), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 26) Proyecto de Implementación de la Política Nacional de Seguridad Vial (Ejecutor: Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones –MOPC- y el Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre -INTRANT-), cuyo monto máximo asciende a doscientos millones de dólares estadounidenses (US$200,000,000), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 27) Proyecto Construcción del Trasvase de agua del Embalse de la Presa de Hatillo al Acueducto de Santo Domingo (Ejecutor: Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo –CAASD-), cuyo monto máximo asciende a setecientos millones de dólares estadounidenses (US$700,000,000), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Corporación Andina de Fomento (CAF), a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 28) Proyecto de Nueva Infraestructura Física Penitenciaria y Remozamiento Físico (Ejecutor: Ministerio de la Vivienda, Hábitat y Edificaciones –MIVHED-), cuyo monto máximo asciende a doscientos sesenta y seis millones quinientos cuarenta mil dólares estadounidenses  - 18 - (US$266,540,000.00), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con la Corporación Andina de Fomento (CAF), a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años. 29) Proyecto de Investigación Potencial de Tierras Raras en la Reserva Fiscal Ávila, provincia Pedernales (Ejecutor: Ministerio de Energía y Minas -MEM-), cuyo monto máximo asciende a dieciséis millones ciento sesenta mil dólares estadounidenses (US$16,160,000.00), o su equivalente en otra moneda, a ser concertado con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), a una tasa de interés y comisiones compatibles con las vigentes en el mercado para la República Dominicana y con un plazo mínimo de 7 años.” Párrafo.- Se autoriza al Poder Ejecutivo, en las condiciones dispuestas por el artículo 71 de la Ley núm. 80-24, a incorporar en el Presupuesto General del Estado 2025, los proyectos de inversión detallados en el presente artículo. Artículo 10.- Restricciones para incorporar disposiciones no previstas en el ejercicio presupuestario del año 2025. Se autoriza al Poder Ejecutivo, para que, a través del Ministerio de Hacienda y Economía, accione y restrinja cualquier disposición administrativa no prevista en el marco de la Ley núm. 80-24 y la presente Ley que la modifica. Artículo 11.- Autorización para pagos en el ejercicio 2025. Se autoriza al Poder Ejecutivo, para que, a través del Ministerio de Hacienda y Economía, se realicen las coordinaciones correspondientes para imputar al ejercicio corriente 2025, los compromisos de gastos del ejercicio fiscal 2024, cuyo trámite fue interrumpido por el debido cumplimiento de los procesos y regularización en la etapa de cierre. Artículo 12.- Autorización para ajustes en el cierre. Se autoriza al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y Economía, a realizar los ajustes que sean necesarios para el cierre del ejercicio presupuestario del año 2025, entre balances de apropiaciones de los capítulos y fuentes financieras para reflejar su ejecución real sin alterar el techo de las apropiaciones de gastos aprobadas por el Congreso Nacional mediante la Ley núm. 80-24 y la presente Ley que la modifica. Artículo 13.- Ajustes en los nuevos niveles de transferencias. Se autoriza al Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Hacienda y Economía, a realizar los ajustes a los presupuestos de los Organismos Autónomos y Descentralizados no Financieros, de las Instituciones Públicas de la Seguridad Social y de las Empresas Públicas no Financieras, a los nuevos niveles de transferencias otorgadas por el Gobierno Central originadas por lo establecido en la presente ley.  - 19 - ANEXO # 1 AUMENTO DE APROPIACIONES EN GASTOS PARA EL AÑO 2025 CLASIFICACIÓN INSTITUCIONAL POR PROGRAMA VALORES EN RD$ AU M EN TO DETALLLE 69,740,209,013 GASTOS 3,000,000,000 2,300,000,000 0201 PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA 01 MINISTERIO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA 2,000,000,000 11 Fondo a cargo del Poder Ejecutivo 300,000,000 22 Apoyo al desarrollo provincial 06 MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA 700,000,000 12 Servicio integral de emergencias 700,000,000 0202 MINISTERIO DE INTERIOR Y POLICÍA 5,473,500,000 01 MINISTERIO DE INTERIOR Y POLICIA 5,473,500,000 12 Servicios de control y regulación migratoria 99 Administración de activos, pasivos y transferencias 762,500,000 4,711,000,000 0203 MINISTERIO DE DEFENSA 545,781,475 01 MINISTERIO DE DEFENSA 01 Actividades Centrales 202,572,073 02 EJERCITO DE LA REPUBLICA DOMINICANA 202,572,073 11 Defensa terrestre 132,414,472 03 ARMADA DE LA REPUBLICA DOMINICANA 132,414,472 11 Defensa naval 04 FUERZA AEREA DE LA REPUBLICA DOMINICANA 93,004,912 11 Defensa aérea 93,004,912 117,790,018 0205 MINISTERIO DE HACIENDA 117,790,018 01 MINISTERIO DE HACIENDA 800,000,000 99 Administración de activos, pasivos y transferencias 800,000,000 800,000,000 0207 MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL 12,949,929,512 01 MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL 12,949,929,512 01 Actividades Centrales 67,110,449 25 Gestión y provisión de salud colectiva 350,000,000 42 Prevención, diagnóstico y tratamiento VIH/SIDA 150,000,000 98 Administración de Contribuciones Especiales 30,600,000 99 Administración de activos, pasivos y transferencias 12,352,219,063 396,400,049 0208 MINISTERIO DE DEPORTES Y RECREACIÓN 396,400,049 01 MINISTERIO DE DEPORTES Y RECREACIÓN 300,000,000 11 Construcción, reparación y mantenimiento de instalaciones deportivas 96,400,049 12 Apoyo y supervisión al deporte federado y alto rendimiento 579,900,000 579,900,000 0210 MINISTERIO DE AGRICULTURA 579,900,000 01 MINISTERIO DE AGRICULTURA 17,018,621,209 99 Administración de activos, pasivos y transferencias 17,018,621,209 13,540,000,000 0211 MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y COMUNICACIONES 01 MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Y COMUNICACIONES 2,887,300,000 01 Actividades Centrales 591,321,209 23 Acceso y uso adecuado del servicio de transporte 2,120,000,000 99 Administración de activos, pasivos y transferencias 2,120,000,000 0212 MINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y MIPYMES (MICM) 01 MINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y MIPYMES (MICM) 2,120,000,000 98 Administración de Contribuciones Especiales 1,079,857,705 0214 PROCURADURÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA 1,079,857,705 01 PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUBLICA 01 Actividades Centrales 876,382,765 11 Representación y defensa del interés público social 127,610,913 13 Gestión de los Servicios Periciales e Investigación Forense 0222 MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS 75,864,027 01 MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS 290,000,000 01 Actividades Centrales 290,000,000 0223 MINISTERIO DE LA VIVIENDA, HABITAT Y EDIFICACIONES (MIVHED) 01 MINISTERIO DE LA VIVIENDA, HABITAT Y EDIFICACIONES (MIVHED) 290,000,000 01 Actividades Centrales 3,900,000,000 0401 JUNTA CENTRAL ELECTORAL 3,900,000,000 01 JUNTA CENTRAL ELECTORAL 13 Administración de la cédula de identidad y electoral 3,900,000,000 0403 TRIBUNAL CONSTITUCIONAL 1,400,000,000 01 TRIBUNAL CONSTITUCIONAL 1,400,000,000 11 Administración constitucional 0404 DEFENSOR DEL PUEBLO 1,400,000,000 01 DEFENSOR DEL PUEBLO 100,000,000 11 Defensa de los derechos personales y colectivos frente a los servicios públicos 100,000,000 0406 OFICINA NACIONAL DE DEFENSA PUBLICA 01 OFICINA NACIONAL DE DEFENSA PUBLICA 100,000,000 11 Servicio nacional de defensa pública 180,871 0999 ADMINISTRACION DE OBLIGACIONES DEL TESORO NACIONAL 180,871 01 ADM. DE OBLIGACIONES DEL TESORO 180,871 97 Subsidios del Estado 86,038,192 TOTAL GENERAL 86,038,192 86,038,192 20,000,000,000 20,000,000,000 20,000,000,000 69,740,209,013  - 20 - ANEXO #2 DISMINUCIONES DE APROPIACIONES PARA EL AÑO 2025 DISMINUCION 4,858,749,289 CLASIFICACIÓN INSTITUCIONAL POR PROGRAMA 238,446,726 6,391,743 VALORES EN RD$ 3,000,000 3,391,743 DETALLLE 135,162,449 GASTOS 97,257,312 18,664,017 0201 PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA 19,241,120 01 MINISTERIO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA 96,892,534 01 Actividades Centrales 6,032,682 26 Implementación de estrategias y acciones para la economía circular y gestión de residuos sólidos 51,762,525 02 GABINETE DE LA POLÍTICA SOCIAL 15,682,000 12 Protección social 5,800,000 13 Desarrollo social comunitario 17,615,327 14 Asistencia social integral 50,000,000 06 MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA 50,000,000 01 Actividades Centrales 50,000,000 12 Servicio integral de emergencias 1,059,344,000 14 Fomento del sector inmobiliario del Estado 1,059,344,000 16 Promoción y fomento de la ética en el sector público 214,544,000 19 Coordinación e implementación de intervenciones estratégica 20,000,000 250,000,000 0206 MINISTERIO DE EDUCACIÓN 574,800,000 01 MINISTERIO DE EDUCACION 15,473,181 01 Actividades Centrales 15,473,181 15,473,181 0213 MINISTERIO DE TURISMO 2,085,382 01 MINISTERIO DE TURISMO 2,085,382 01 Actividades Centrales 2,000,000 11 Fomento y promoción turística 85,382 13 Fomento y desarrollo de infraestructuras turísticas 3,350,000,000 98 Administración de Contribuciones Especiales 3,350,000,000 3,350,000,000 0217 MINISTERIO DE LA JUVENTUD 143,400,000 01 MINISTERIO DE LA JUVENTUD 143,400,000 11 Desarrollo integral de la juventud 143,400,000 3,548,767,384 0220 MINISTERIO DE ECONOMÍA, PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO 835,789,266 01 MINISTERIO DE ECONOMIA, PLANIFICACION Y DESARROLLO 835,789,266 12 Normalización y producción de estadísticas nacionales 835,789,266 13 Análisis de estudios económicos y sociales 2,712,978,118 2,712,978,118 0998 ADMINISTRACION DE DEUDA PUBLICA Y ACTIVOS FINANCIEROS 2,712,978,118 01 DEUDA PUBLICA Y OTRAS OPERACIONES FINANCIERAS 8,407,516,673 96 Deuda pública y otras operaciones financieras 0999 ADMINISTRACION DE OBLIGACIONES DEL TESORO NACIONAL 01 ADM. DE OBLIGACIONES DEL TESORO 99 Administración de activos, pasivos y transferencias APLICACIONES FINANCIERAS 0220 MINISTERIO DE ECONOMÍA, PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO 01 MINISTERIO DE ECONOMIA, PLANIFICACION Y DESARROLLO 96 Amortización de la Deuda Pública 0999 ADMINISTRACION DE OBLIGACIONES DEL TESORO NACIONAL 01 ADM. DE OBLIGACIONES DEL TESORO 96 Deuda pública y otras operaciones financieras TOTAL GENERAL  - 21 - AUMENTO 4,858,749,289 ANEXO #3 1,146,174,486 252,025,337 AUMENTO DE APROPIACIONES PARA EL AÑO 2025 252,025,337 894,149,149 CLASIFICACIÓN INSTITUCIONAL POR PROGRAMA 636,500,000 257,649,149 VALORES EN RD$ 1,588,592,201 DETALLLE 1,518,592,201 GASTOS 1,304,844,453 60,347,748 0202 MINISTERIO DE INTERIOR Y POLICÍA 153,400,000 01 MINISTERIO DE INTERIOR Y POLICIA 50,000,000 99 Administración de activos, pasivos y transferencias 50,000,000 02 POLICIA NACIONAL 20,000,000 11 Servicios de seguridad ciudadana y orden público 20,000,000 13 Formación y cultura de la P.N. 100,839,903 100,839,903 0203 MINISTERIO DE DEFENSA 100,839,903 01 MINISTERIO DE DEFENSA 1,450,041,826 01 Actividades Centrales 1,450,041,826 11 Defensa nacional 200,000,000 99 Administración de activos, pasivos y transferencias 1,250,041,826 02 EJERCITO DE LA REPUBLICA DOMINICANA 18,459,387 11 Defensa terrestre 18,459,387 03 ARMADA DE LA REPUBLICA DOMINICANA 18,459,387 11 Defensa naval 117,011,108 117,011,108 0204 MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES 50,000,000 01 MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES 19,011,108 01 Actividades Centrales 48,000,000 202,000,000 0205 MINISTERIO DE HACIENDA 202,000,000 01 MINISTERIO DE HACIENDA 202,000,000 01 Actividades Centrales 94,359,970 13 Administración general de bienes nacionales 94,359,970 82,359,970 0209 MINISTERIO DE TRABAJO 12,000,000 01 MINISTERIO DE TRABAJO 29,202,642 99 Administración de activos, pasivos y transferencias 29,202,642 1,430,000 0210 MINISTERIO DE AGRICULTURA 27,772,642 01 MINISTERIO DE AGRICULTURA 112,067,766 01 Actividades Centrales 112,067,766 13 Sanidad animal, asistencia técnica y fomento pecuario 43,610,248 98 Administración de Contribuciones Especiales 8,860,518 59,597,000 0211 MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y COMUNICACIONES 3,548,767,384 01 MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Y COMUNICACIONES 50,000,000 99 Administración de activos, pasivos y transferencias 50,000,000 50,000,000 0216 MINISTERIO DE CULTURA 3,498,767,384 01 MINISTERIO DE CULTURA 3,498,767,384 11 Conservación, restauración, salvaguarda patrimonio cultura material e inmaterial 3,498,767,384 99 Administración de activos, pasivos y transferencias 8,407,516,673 0219 MINISTERIO DE EDUCACIÓN SUPERIOR CIENCIA Y TECNOLOGÍA 01 MINISTERIO DE EDUCACION SUPERIOR CIENCIA Y TECNOLOGIA 12 Fomento y desarrollo de la ciencia y la tecnología 99 Administración de activos, pasivos y transferencias 0221 MINISTERIO DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA 01 MINISTERIO DE ADMINISTRACION PUBLICA (MAP) 01 Actividades Centrales 17 Formación y capacitación de servidores de la administración pública 18 Programación e implementación del gobierno electrónico y atención ciudadana APLICACIONES FINANCIERAS 0206 MINISTERIO DE EDUCACIÓN 01 MINISTERIO DE EDUCACION 01 Actividades Centrales 0998 ADMINISTRACION DE DEUDA PUBLICA Y ACTIVOS FINANCIEROS 01 DEUDA PUBLICA Y OTRAS OPERACIONES FINANCIERAS 96 Deuda pública y otras operaciones financieras TOTAL GENERAL  - 22 - Dada en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, a los veintisiete (27) días del mes de agosto del año dos mil veinticinco (2025); años 182 de la Independencia y 163 de la Restauración. Alfredo Pacheco Osoria Presidente Eduviges María Bautista Gomera Julio Emil Durán Rodríguez Secretaria Secretario Dada en la Sala de Sesiones del Senado de la República, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, a los dos (2) días del mes de septiembre del año dos mil veinticinco (2025); años 182 de la Independencia y 163 de la Restauración. Ricardo De Los Santos Presidente Lía Ynocencia Díaz Santana Aracelis Villanueva Figueroa Secretaria Secretaria LUIS ABINADER Presidente de la República Dominicana En ejercicio de las atribuciones que me confiere el artículo 128 de la Constitución de la República. PROMULGO la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento. DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, a los tres (3) días del mes de septiembre del año dos mil veinticinco (2025); años 182 de la Independencia y 163 de la Restauración. LUIS ABINADER