Ley No. 231-07 - QUE DESTINA LA SUMA DE RD$11,054,540,000.00 CORRESPONDIENTE AL SUPERAVIT DE RECAUDACION ALCANZADO DURANTE LOS PRIMEROS SEIS MESES DEL AÑO 2007 (PRESUPUESTO COMPLEMENTARIO).

-9- Ley No. 231-07 que destina la suma de RD$11,054,540,000.00 correspondiente a1 superavit de recaudacion alcanzado durante 10s primeros seis meses del ano 2007 (Presupuesto Complementario). EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la Republica Ley No. 231-07 HA DADO LA SIGUIENTE LEY: ARTICULO UNICO: Se destina la suma de RD$11,054,540,000.00 (once mil cincuenta y cuatro millones quinientos cuarenta mil pesos), correspondiente a1 superavit de recaudacihn alcanzado durante 10s primeros seis meses del aiio 2007, segun 10s calculos detallados anexos, para realizar las siguientes apropiaciones dentro del Fondo General de la vigente Ley de Gastos Publicos: CAPITULO 201 PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA PROGRAMA 01 - Actividades Centrales PROGRAMA 12 - Supervision y Control de Obras del Estado PROGRAMA 99 - Administracihn de Activos, Pasivos y Transf. RD$1,000,000,000. RD$1,633,500,000. RD$58.292.861 TOTAL DEL CAPITULO 201 2,691,792,861 CAPITULO 202 SECRETARIA DE ESTADO DE INTERIOR Y POLICIA PROGRAMA 12 - Seguridad Ciudadana y Orden Publico PROGRAMA 98 - Administracihn de Contribuciones Especiales 100,100,000 100,000,000 1.500.000.000 PROGRAMA 99 - Administracihn de Activos, Pasivos y Transferencias TOTAL DEL CAPITULO 202 1,700,100,000 -10- CAPITULO 203 SECRETARIA DE ESTADO DE LAS FUERZAS ARMADAS PROGRAMA 11 Defensa Terrestre TOTAL DEL CAPITULO 203 CAPITULO 205 SECRETARIA DE ESTADO DE HACIENDA PROGRAMA 99 - Administracihn de Activos, Pasivos y Transferencias TOTAL DEL CAPITULO 205 CAPITULO 206 SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCACION PROGRAMA 12- Servicios Tecnicos Pedaghgicos TOTAL DEL CAPITULO 206 60,400,000 60,400,000 57.640.000 57,640,000 1,048,800,000 1,048,800,000 CAPITULO 207 SECRETARIA DE ESTADO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL PROGRAMA 99 - Administracihn de Activos, Pasivos y Transferencias TOTAL DEL CAPITULO 207 CAPITULO 209 SECRETARIA DE ESTADO DE TRABAJO PROGRAMA 99 - Administracihn de Activos, Pasivos y Transferencias TOTAL DEL CAPITULO 209 1.307.008.369 1,307,008,369 177.160.899 177,160,899 -11 CAPITULO 210 SECRETARIA DE ESTADO DE AGRICULTURA PROGRAMA 01- Actividades Centrales 50,000,000 PROGRAMA 99 - Administracihn de Activos, Pasivos y Transferencias 184.719.999 TOTAL DEL CAPITULO 210 234,719,999 CAPITULO 211 SECRETARIA DE ESTADO DE OBRAS PUBLICAS Y COMUNICACIONES PROGRAMA 01- Actividades Centrales 204,600,000 PROGRAMA 11- Construccihn, Reconstruccihn y Mant. de Obras 549,000,000 PROGRAMA 12- Construccihn, Remodelacihn y Reparacihn Edificios 175,000,000 PROGRAMA 99- Administracihn de Activos, Pasivos y Transferencias 16,561,103 TOTAL DEL CAPITULO 211 945,161,103 CAPITULO 212 SECRETARIA DE ESTADO DE INDUSTRIA Y COMERCIO PROGRAMA 99 - Administracihn de Activos, Pasivos y Transferencias 12.600.000 TOTAL DEL CAPITULO 212 12,600,000 CAPITULO 216 SECRETARIA DE ESTADO DE LA CULTURA PROGRAMA 99- Administracihn de Activos, Pasivos y Transferencias 289.974 TOTAL DEL CAPITULO 216 289,974 -12- CAPITULO 218 SECRETARIA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES PROGRAMA 99- Administracihn de Activos, Pasivos y Transferencias 150,787,584 TOTAL DEL CAPITULO 218 150,787,584 CAPITULO 219 SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCACION, CIENCIA Y TECNOLOGIA PROGRAMA 98 - Administracihn Contribuciones Especiales 100,000,000 168,079,211 PROGRAMA 99 - Administracihn de Activos, Pasivos y Transferencias TOTAL DEL CAPITULO 219 268,079,211 CAPITULO 999 OBLIGACIONES DEL TESORO PROGRAMA 97 - Subsidios del Estado 2.400.000.000 TOTAL DEL CAPITULO 999 2,400,000,000 TOTAL GASTOS 11,054,540,000 DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional, capital de la Republica Dominicana, a 10s veintiocho (28) dias del mes de agosto del aiio dos mil siete (2007); aiios 164 de la Independencia y 145 de la Restauracihn. Reinaldo Pared Pbez Presidente Rubh Dario Cruz Ubiera Secretario Dionis Alfonso Sinchez Carrasco Secretario -13- DADA en la Sala de Sesiones de la Camara de Diputados, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional, capital de la Republica Dorninicana, a 10s trece (13) dias del mes de septiembre del aiio dos mil siete (2007); aiios 164" de la Independencia y 145" de la Restauracion. Julio Cksar Valentin Jiminian Presidente Maria Cleofia Sanchez Lora Secretaria En ejercici Republica. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la Republica Dorninicana Teodoro Ursino Reyes Secretario de las atribuciones que me confiere el Articulo 55 d la Constitucion de la PROMULGO la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento. DADA en Santo Domingo de Guzman, Distrito Nacional, capital de la Republica Dorninicana, a 10s catorce (14) dias del mes de septiembre del aiio dos mil siete (2007); aiios 163 de la Independencia y 145 de la Restauracion. LEONEL FERNANDEZ Dec. No. 527-07 que nornbra varios oficiales generales del Ejkrcito Nacional en distintas dependencias de las Fuerzas Armadas. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la Republica Dorninicana NUMERO: 527-07 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Articulo 55 de la Constitucion de la Republica, dicto el siguiente