Ley No. 137-11 - LEY ORGANICA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL Y DE LOS PROCEDIMIENTOS CONSTITUCIONALES.

Ley Orgânica delTribunalConstitucionaly de los procedim ientosconstitucionales, No.137-11.G.0.No.10622del15dejuniode2011. EL CONG RESO NACIONAL EnNom bredelaRepùblica Ley No.137-11 CONSIDEIG NDO PRIM ERO:QuelaConstituciôndelaRepflblicaestablececomouno de1osprincipiosfundamentalesde1EstadolasupremaciadelaConstituciôn. CONSIDEIU NDO SEGUNDO:Queconformeanuestroordenamientoconstitucionalla RepflblicaDominicanaesunEstadosocialydemocrâticodederecho. CONSIDEIG NDO TERCERO:Que es funciôn esencialde1Estado dominicano la protecciônefectivade1osderechosfundam entalesdequieneshabitannuestrotenitorio. CONSIDEIU NDO CUARTO:Queparaasegurarelefectivo respetoysalvaguardade estos principios y finalidades constituye un sistema robusto de justicia constitucional independientey efectivo. CONSIDEIIANDO QUINTO:Queatalesefectoslatuteladelajusticiaconstitucionalfue conferida,tanto alTribunalConstitucionalcomo alPoderJudicial,a través de1control concentradoy elcontroldifuso. CONSIDEIG NDO SEXTO:Que el TribunalConstitucionalfue concebido con el objetivodegarantizarlasupremaciadelaConstituciôn,ladefensade1ordenconstitucional y laprotecciônde1osderechosfundamentales. CONSIDEIG NDO S/PTIM O:Que 1as decisiones de1 TribunalConstitucional son definitivas e irrevocables y constituyen precedentes vinculantes para todos 1os poderes pflblicosy1osôrganosde1Estado. CONSIDEIIANDO OCTAVO: Que elcontroldifuso de la constitucionalidad fue otorgado a 1os tribunales de1 Poder Judicial, 1os cuales por disposiciôn de la propia normativa constitucional,tienen la facultad de revisar, en el marco de 1os procesos sometidosasuconsideraciôn,laconstitucionalidadde1ordenamientojuridicodominicano. CONSIDEIU NDO NOVENO: Que se hace necesario establecer un mecanismo jurisdiccionalatravésde1cualsegaranticelacoherenciayunidad delajurisprudencia constitucional,siempreevitando la utilizaciôn de 1osmismosen perjuicio de1debido procesoylaseguridadjuridica.  -6- CONSIDEIG NDO D/CIMO:Queenta1virtud,elArticulo277delaConstituciôndela Repflblica atribuyô a la 1ey la potestad de establecer 1as disposiciones necesarias para asegurarlaadecuadaprotecciôn yarmonizaciôn de 1osbienesjuridicosenvueltosen la sinergia institucionalque debedarse entre elTribunalConstitucionaly elPoderJudicial, talescomolaindependenciajudicial,laseguridadjuridicaderivadadelaadquisiciôndela autoridad de cosa juzgada y la necesidad de asegurar el establecimiento de criterios uniformesquegaranticen enun gradomâxim olasupremaciaconstitucionaly laprotecciôn de1osderechosfundamentales. CONSIDEM NDO DECIM OPRIMERO:Que conforme a la Constituciôn se hace necesario elestablecim iento deunanorm ativaquereguleelfuncionamiento de1Tribunal Constitucional, asi como de 1os procedimientos constitucionales de naturaleza jurisdiccional. CONSIDEIG NDO DECIMOSEGUNDO:Quesehacenecesarioestablecerunanueva regulaciôn de la acciôn de amparo para hacerla com patible con el ordenam iento constitucionalyhacerlam âsefectiva. CONSIDEM NDO DECIM OTERCERO: Que dentro de 1os procedimientos constitucionales a ser regulados se encuentra el control preventivo de 1os tratados internacionalesylaregulaciôndelaejecuciônde1% sentenciasdelaCortelnteramericana deDerechosHumanos. VISTA :LaConstituciôndelaRepflblica. VISTA :LaLeyNo.25-9l,Ley OrgânicadelaSupremaCortedeJusticiaode115deoctubre de 1991. VISTA :LaLeyN0.437-06,deRecursodeAmparo,de130denoviembrede1afio2006. HA DADO LA SIGUIENTE LEY: TiTIJLO I DE LA JUSTICIA CONSTITUCIONAL Y SUS PRINCIPIOS CAPiTIJLO I DISPO SICIONESGENEM LES Articulo1.-Natum lezayAutonom ia.E1TribunalConstitucionaleselôrganosupremode interpretaciôny controldelaconstitucionalidad.Esautônom ode1ospoderespflblicosy de 1osdem âsôrganosde1Estado. Articulo2.-ObjetoyAlcance.Esta1eytieneporfinalidadregularlaorganizaciôn de1 Tribunal Constitucional y el ejercicio de la justicia constitucional para garantizar la supremacia y defensa de 1% norm as y principios constitucionales y de1 Derecho lnternacionalvigenteenlaRepflblicaosuuniformeinterpretaciônyaplicaciôn,asicomo1os derechosylibertadesfundamentalesconsagradosen laConstituciôn oen1osinstrum entos internacionalesdederechoshumanosaplicables. Articulo 3.- Fundam ento Norm ativo. En el cumplimiento de sus funciones com o jurisdicciôn constitucional,elTribunalConstitucionalsôlo se encuentra sometido a la Constituciôn,a 1% normas que integran elbloque de constitucionalidad,a esta Ley Orgânicayasusreglamentos. Articulo 4.-Potestad Reglam entaria.E1TribunalConstitucionaldictarâ1osreglam entos que fueren necesarios para su funcionam iento y organizaciôn adm inistrativa.Una vez aprobadosporelPlenode1Tribunal,1osmism ossepublicarân enelBoletin Constitucional, queeselôrgano depublicaciôn oficialde1osactosde1TribunalConstitucional,asicom o enelportalinstitucional. Articulo5.-JusticiaConstitucional.Lajusticiaconstitucionaleslapotestadde1Tribunal Constitucionaly de1PoderJudicialdepronunciarseenmateriaconstitucionalen 1osasuntos desucompetencia.Serealizamedianteprocesosyprocedimientosjurisdiccionalesque tienen como objetivo sancionar 1as infracciones constitucionales para garantizar la supremacia, integridad y eficacia y defensa de1 orden constitucional, su adecuada interpretaciônylaprotecciôn efectivade1osderechosfundam entales. Articulo 6.- Infm cciones Constitucionales. Se tendrâ por infringida la Constituciôn cuando haya contradicciôn de1texto de la norm a,acto u omisiôn cuestionado,de sus efectosodesuinterpretaciônoaplicaciôn con1osvalores,principiosyreglascontenidosen la Constituciôn y en 1os tratados internacionales sobre derechos humanos suscritos y ratificadosporlaRepflblicaDominicanao cuando 1osm ism ostengancomo consecuencia restarefectividada1osprincipiosymandatoscontenidosen1osmism os. Articulo 7.-PrincipiosRedores.E1sistemadejusticiaconstitucionalserige por1os siguientesprincipiosrectores: Accesibilidad. La jurisdicciôn debe estar libre de obstéculos, impedimentos, formalism os o ritualismos que limiten in-azonablem ente la accesibilidad y oportunidad de lajusticia. 2) Celeridad.Losprocesosdejusticiaconstitucional,enespecial1osdetutelade1os derechos fundamentales,deben resolverse dentro de 1os plazos constitucionaly legalmenteprevistosysindem orainnecesaria. 3) Constitucionalidad.CorrespondealTribunalConstitucionalyalPoderJudicial,enel m arcodesusrespectivascompetencias,garantizarlasupremacia,integridady eficacia delaConstituciônyde1bloquedeconstitucionalidad.  -8- 4) Efectividad.Todojuezotribunaldebegarantizarlaefectivaaplicaciônde1asnormas constitucionalesy de1osderechosfundamentalesfrente a1ossujetosobligadoso deudoresde1osmismos,respetando 1asgarantiasminim asde1debido procesoy estâ obligadoautilizar1osm ediosmâsidôneosy adecuadosa1asnecesidadesconcretasde protecciôn frenteacadacuestiônplanteada,pudiendoconcederunatutelajudicial diferenciadacuandoloameriteelcasoenrazôndesuspeculiaridades. 5) Favombilidad.LaConstituciôny1osderechosfundamentalesdebenserinterpretados y aplicadosdemodo queseoptim icesum éxim aefectividad parafavoreceraltitular de1derechofundamental.Cuandoexistaconflictoentrenonnasintegrantesde1bloque de constitucionalidad,prevalecerâ la que sea misfavorable altitular de1derecho vulnerado.Si una norma infraconstitucionales mâs favorable para eltitular de1 derechofundamentalque1asnormasde1bloquedeconstitucionalidad,laprimerase aplicarâ deforma complementaria,demanerata1queseasegureelm âxim onivelde protecciôn.Ninguna disposiciôn de la presente 1ey puede ser interpretada,en el sentido de limitar o suprimir elgoce y ejercicio de 1os derechos y garantias fundamentales. 6) Gratuidad.Lajusticiaconstitucionalnoestâcondicionadaasellos,fianzasogastos decualquiernaturalezaquedificultensuaccesooefectividadynoestâsujetaalpago decostas,salvolaexcepciôndeinconstitucionalidadcuandoaplique. 7) Inconvalidabilidad.Lainfracciônde1osvalores,principiosyreglasconstitucionales, estâsancionadaconlanulidadyseprohibesusubsanaciônoconvalidaciôn. 8) Inderogabilidad.Losprocesosconstitucionalesnosesuspendendurante1osestados de excepciôn y, en consecuenciao 1os actos adoptados que vulneren derechos protegidoso que afecten in-azonablementederechossuspendidos,estân sujetosal controlsijurisdiccional. 9) Informalidad.Losprocesosyprocedimientosconstitucionalesdeben estarexentos deformalismosorigoresinnecesariosque afectenlatutelajudicialefectiva. 10) Interdependencia.Losvalores,principiosyreglascontenidosenlaConstituciônyen 1os tratados internacionales sobre derechos hum anos adoptados por 1os poderes pflblicosdelaRepflblicaDominicana,conjuntamentecon 1osderechosy garantias fundamentales de igual naturaleza a 1os expresamente contenidos en aquéllos, integran elbloque de constitucionalidad que sirve de parâmetro al controlde la constitucionalidad yalcualestâsujetolavalidezformalymaterialde1asnormas infraconstitucionales. 11) Oficiosidad.Todojuezotribunal,comogarantedelatutelajudicialefectiva,debe adoptardeoficio,1asmedidasrequeridasparagarantizarlasuprem aciaconstitucional y elpleno gocede1osderechosfundamentales,aunquenohayan sidoinvocadaspor 1asparteso1ashayanutilizadoerrôneam ente. 12) Supletoriedad.Para la soluciôn detoda imprevisiôn,oscuridad,insuficiencia o ambigfiedad de esta ley,se aplicarân supletoriam ente 1os principios generales de1 DerechoProcesalConstitucionalysôlosubsidiariam ente1asnormasprocesalesafines ala materia discutida,siempre y cuandonocontradigan 1osfinesde1osprocesosy procedimientosconstitucionalesy1osayudenasumejordesarrollo. 13) Vinculatoriedad.Lasdecisionesde1TribunalConstitucionaly1% interpretaciones queadoptan ohagan 1ostribunalesinternacionalesenm ateriade derechoshum anos, constituyenprecedentesvinculantespara1ospoderespflblicosytodos1osôrganosde1 Estado. Articulo8.-Sede.E1TribunalConstitucionaltienecomo sedelaciudaddeSantoDomingo de Guzm ân,Distrito Nacional.Puede sesionar en cualquier otro lugarde la Repflblica Dom inicana. Articulo 9.-Com petencia.E1TribunalConstitucionalescompetenteparaconocerde1os casosprevistosporelArticulo l85 de la Constituciôn y de 1osque esta1ey leatribuye. Conocerâde1ascuestionesincidentalesque surjan ante é1y dirimirâ1asdificultades relativasalaejecuciôndesusdecisiones. CAPiTULO 11 INTEGIU CION DELTRIBUNAL CONSTITUCIONAL, PRERROGATW ASY REGIM EN DE INCOM PATIBLIDADES Articulo 10.- Integraci6n. E1 Tribunal estâ integrado por trece miembros que se denominarân Juecesde1TribunalConstitucional. Articulo11.-Designaciôn.Losjuecesde1TribunalConstitucionalserândesignadosporel ConsejoNacionaldelaMagistratura. PârrafoI.-Paraladesignaciônde1osjuecesdeesteTribunal,elConsejoNacionaldela M agistraturarecibirâ1aspropuestasdecandidaturasqueformulasen 1% organizacionesde lasociedad civil,de 1osciudadanosy entidadespflblicasyprivadas.Todociudadano que refma1ascondicionesparaserjuezdeesteTribunal,podrâautoproponerse. Pârrafo11.-E1ConsejoNacionaldelaMagistraturapublicarâlarelaciônde1aspersonas propuestas,a fin de que 1os interesadospuedan formulartachas,1ascuales deben estar acom pafiadasdelapruebacon-espondiente. Articulo12.-Presidencia.SinperjuiciodeloquedisponelaDecimonovenaDisposiciôn TransitoriadelaConstituciôn,almomento deladesignaciôn de1osjueces,elConsejo Nacionalde laM agistratura dispondrâcuâldeellosocuparâlapresidenciade1Tribunaly elegirâun prim ery segundo sustituto,en caso de cesaciôn temporalde esteflltimo en el cargo.  -10- Pârrafo--E1primersustitutoejercelafunciôndePresidenteencasodeausenciatemporalu otroimpedimentodeéste.E1segundosustitutoejercelafunciôndePresidenteenausencia temporaluotroimpedim entode1Presidenteyde1primersustituto. Articulo13.-Requisitos.ParaserJuezde1TribunalConstitucionalserequiere: 1) Serdominicanao dominicano denacimientouorigenytenermisdetreintay cinco afios de edad. 2) Hallarseenplenoejerciciode1osderechoscivilesypoliticos. 3) Serlicenciadoodoctorenderecho. 4) Haberejercido duranteporlomenos doce afios laprofesiôn deabogado,la docenciauniversitaria de1derecho o haber desem pefiado,por igualtiempo,1as funcionesdejuezdentrode1PoderJudicialo derepresentante de1Ministerio Pflblico.Estosperiodospodrânacumularse. Pârrafo--Laedadderetiropara1osjuecesde1TribunalConstitucionalesdesetentaycinco afios. Articulo 14.-Im pedim entos.No pueden ser elegidos para serm iembrosde1Tribunal Constitucional: 1) Losmiembros de1Poder Judicialo de1Ministerio Pflblico que hayan sido destituidos por infracciôn disciplinaria, durante 1os diez afios siguientes a la destituciôn. 2) Losabogadosqueseencuentreninhabilitadosenelejerciciodesuprofesiônpor decisiônirrevocablelegalmentepronunciada,mientraséstadure. 3) Quienes hayan sido condenados penalmente por infracciones dolosas intencionales,mientrasdurelainhabilitaciôn. 4) Quienes hayan sido declarados en estado de quiebra,durante 1os cinco afios siguientes a la declaratoria. 5) QuieneshayansidodestituidosenjuiciopoliticoporelSenadodelaRepflblica, durante1osdiezafiossiguientesaladestituciôn. 6) Quieneshayansidocondenadosapenascriminales. Articulo 15.-Juram ento.Para asumir elcargo de Juez de1TribunalConstitucionalse requiere prestarjuramento ante elConsejoNacionalde laMagistraturw de lo cualse levantarâ acta.  -11- Articulo 16.-Dedicaci6n Exclusiva.LafunciôndeJuezde1TribunalConstitucionalesde dedicaciôn exclusiva.Leestâprohibidodesempefiarcualquierotro cargopflblicooprivado yejercercualquierprofesiônuoficio. Articulo 17.- Incompatibilidades.Losjueces de este Tribunalestân impedidos de defendero asesorarpflblica oprivadamente,salvo 1oscasosexcepcionalesprevistosen el Côdigo deProcedimiento Civil.Susintegrantesnopodrânoptarporningfm cargoelectivo pflblico,niparticiparenactividadespoliticopartidistas. Pârrafo-- Cuando concuniera una causa de incompatibilidad en quien fuera designado como Juez de1Tribunal,debe antesdetomarposesiôn,declinaralcargo o alaactividad incompatible.Sino lo hace en elplazo detreinta diassiguientes a su designaciôn,se entiende que no acepta el cargo de juez. Articulo 18.-Independencia.Losjuecesde esteTribunalno estân sujetosamandato imperativo,nireciben instruccionesdeninguna autoridad.No incurren en responsabilidad por1osvotosemitidosenelejerciciodesusfunciones. Articulo19.-Derechos,DeberesyPrerrogativas.Losjuecesde1Tribunalgozande1os mismosderechos,deberesyprerrogativasque1osjuecesdelaSupremaCortedeJusticiaen el ejercicio de sus funciones. Articulo 20.- Atribuciones del Presidente. Corresponde al Presidente de1 Tribunal Constitucional,presidir1assesionesy audienciasde1Tribunaly representarlo entodossus actospflblicos.Susfuncionesespecificasserânestablecidasen elReglam entoOrgânicode1 TribunalConstitucional. Articulo 21.-Duraci6n delCargo.La designaciôn para elcargo de Juez de1Tribunal Constitucionalespornueveafios.LosjuecesdeesteTribunalnopodrânserreelegidos, salvoquienesen calidaddereemplazanteshayan ocupadoelcargoporunperiodom enorde cinco afios. Pârrafo--Agotadoeltiempodesudesignaciôn,1osjuecescontinflanenelejerciciodesus funcioneshastaquehayantomadoposesiônquienes1ossustituirân. Articulo 22.-Vacancia.E1cargo deJuez de1TribunalConstitucionalquedavacantepor cualquierade1assiguientescausas: a) Pormuerte. b) Porrenuncia. c) Pordestituciônporlacomisiôndefaltasgravesenelejerciciodesusfunciones, conformealprocedimientodejuiciopoliticoestablecidoenlaConstituciôndela Repflblica.  -12- Articulo23.-Reemplazantes.SinperjuiciodeloquedisponeelArticulo22deestaley, cuando ocurraunacausa de vacancia elConsejo Nacionaldela Magistraturadeberâ procederen1osdosmesessiguientesaelegirunjuezencalidaddereemplaante. Pârrafo.-Losjuecesdesignadosparareemplazaraaquélloscuyomandatofinaliceantes de1térm inoprevistonormalmente,concluirânelm andatodeaquéllosaquienessustituyan. A1finaldeestemandatopodrânsernombradosjuecesacondiciôndequesedesempefien en1asfuncionesdereem plazodurantemenosdecincoafios. Articulo24.-Suspensi6n.Losjuecesde1TribunalConstitucionalpuedensersuspendidos porelPleno,provisionalm ente,asolicitud detribunalcompetente,cuandohayanincunido en delito flagrante. Articulo 25.-Responsabilidad delosJueces.La responsabilidad administrativa,civily penalde1osjuecesdeesteTribunalseregirâpor1asnormasaplicablesa1osdemâsjueces de1PoderJudicial. CAI4TIJLO III REUNIONES,DELIBEM CIO NESY DECISIONESDEL TRIBUNAL Articulo26.-Reuniones.Paraconocerasuntosdesu competencia,elTribunalsereunirâa requerimientodesu Presidente oa solicitud decuatro om âsde susm iembrosen cuantas ocasiones sean necesarias. Si todos 1os integrantes se encontraren presentes y todos estuvieren deacuerdo,elTribunalpodrâdeliberarvâlidamentesinpreviaconvocatoria. Pârrafo I.-Lasreunionesde1Tribunalserân dirigidasporsu Presidente.En ausencia de ésteydesussustitutosocuparâlapresidenciaeljuezdemayoredad. Pârrafo11.-Cuandocuatroomâsjuecessolicitarenlareuniônde1TribunalyelPresidente no la convocare,éstospodrân tramitarla convocatoria y reunirse vâlidamentecuando la reuniôncontareconlapresenciadenueveomisdesusintegrantes. Articulo27.-Deliberaciones.E1Tribunaldeliberavâlidam enteconlapresenciadenueve m iem brosy decidepormayoriadenueve,omâsvotosconformes. Articulo 28.-Irrecusabilidad.Losjuecesde1Tribunalson irrecusables,pero deben inhibirsevoluntariam entedeconoceralgfm asunto,cuando sobreellosconcurracualquiera de1ascausasderecusaciôn previstasenelderechocomfm.E1Pleno,porm ayoriadevotos puederechazarlainhibiciôn. Articulo29.-Obligaci6n deAsistencia.Losjuecesdebenasistira1asconvocatoriasde1 Pleno.Lasausenciasreiteradasa1assesionesde1Tribunal,seconsiderafalta grave en el ejerciciodesusfunciones.  -13- Articulo30.-Obligaci6ndeVotar.Losjuecesnopuedendejardevotar,debiendohacerlo afavoro en contraencadaoportunidad.Losfundam entosde1votoy 1osvotossalvadosy disidentesseconsignarânen lasentenciasobreelcasodecidido. Articulo 31.-Decisionesy losPrecedentes.Lasdecisiones de1TribunalConstitucional son definitivas e irrevocables y constituyen precedentes vinculantes para 1os poderes pflblicosytodos1osôrganosde1Estado. Pârrafo I.-Cuando elTribunalConstitucionalresuelvaapartândosedesuprecedente,debe expresaren 1osfundamentosdehechoydederechodeladecisiôn1asrazonespor1ascuales havariadosucriterio. Pârrafo 11.-En 1oscasosen 1oscualesesta 1ey establezcaelrequisito delarelevancia o trascendencia constitucional como condiciôn de recibilidad de la acciôn o recurso,el Tribunaldebehacerconstarensudecisiôn1osmotivosquejustificanlaadmisiôn. CAPITULO IV DELOSORGANOSDEAPOYO DELTRIBUNAL Articulo 32.- Secretaria del Tribunal. E1 Tribunal Constitucional contarâ con una Secretariaqueleasistirâen eldespacho de1osasuntosdesu competenciay demâsôrganos administrativosqueseancreadosporelreglam entodeorganizaciônyfuncionam iento. Articulo 33.-Reglam ento deOrganizaci6n y Funciones.Lasatribuciones,organizaciôn y funcionamiento delaSecretarlay dem âsôrganosadministrativosquesean creadosserân determ inadasporreglamentode1TribunalConstitucional. Articulo34.-Régim en Funcionarial.E1personalalserviciode1Tribunalseescogerâpor concursopflblicoy seregirâpor1osprincipiosrelativosalestatutodelafunciônpflblica. Articulo 35.- Prom oci6n de Estudios Constitucionales.En el cumplimiento de sus objetivos,elTribunalConstitucionalpodrâapoyarseen1% universidades,centrostécnicos y académicos de investigaciôn,asicom o prom over iniciativas de estudiosrelativas al derechoconstitucionalya1osderechosfundam entales. TiTULO 11 DE LO SPROCESO SY PROCEDIM IENTOS CO NSTITUCIO NALES CAPiTULO I DEL CONTRO L DE CONSTITUCIONALIDAD  -14- sEcclôN I DEL CO NTRO L CONCENTRADO DE CONSTITUCIO NALIDAD Articulo36.-ObjetodelControlConcentrado.Laacciôndirectadeinconstitucionalidad se interpone ante el Tribunal Constitucional contra 1as leyes, decretos,reglam entos, resolucionesyordenanzas,queinfrinjanporacciônuomisiôn,algunanormasustantiva. Articulo37.-Calidad paraAccionar.Laacciôndirectaeninconstitucionalidadpodrâser interpuesta,ainstanciade1PresidentedelaRepflblicaodeunatercerapartede1osm iem bros de1Senadoo delaCâmaradeDiputadosy decualquierpersonacon uninteréslegitimoy juridicamenteprotegido. sEcclôN 11 PROCEDIM IENTO PAIG EL RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD Articulo38.-Acto Introductivo.E1escritoen queseinterpongalaacciôn serâpresentado ante la Secretaria de1TribunalConstitucionaly debeexponersusfundam entosen forma clara y precisao con cita concreta de 1as disposiciones constitucionales que se consideren vulneradas. Articulo 39.- Notificaci6n de la Acci6n. SielPresidente de1TribunalConstitucional considerare que se han cumplido 1osrequisitos precedentem ente indicados,notificarâ el escritoalProcuradorGeneraldelaRepflblicay alaautoridad delaqueemanelanorm ao actocuestionado,paraqueenelplazodetreintadias,apartirdesurecepciôn,manifiesten su opiniôn. Pârrafo--Lafaltadedictam en de1Procuradorode1asobservacionesdelaautoridadcuya norma o acto se cuestione no impide la tram itaciôn fallo de la acciôn en inconstitucionalidad. Articulo 40.-Publicaci6n.Sedispondrâtam bién quesepubliqueun extractode laacciôn quehasido incoadaen elportalinstitucionalde1TribunalConstitucionaly cualquierotro m edioqueseestimepertinente. Articulo 41.-Audiencia.Unavezvencido elplazo,seconvocarâ auna audienciaoraly pflblicaoa fin de que elaccionante,la autoridad de la que emane la norma o elacto cuestionadoyelProcuradorGeneraldelaRepflblica,presentensusconclusiones. Pârrafo-- La no comparecencia de 1as partes no impide el fallo de la acciôn en inconstitucionalidad.  -15- Articulo 42.- Solicitud de Informes. E1 Tribunal Constitucional podrâ requerir de institucionespflblicaso privadasinformestécnicospara unamejorsustanciaciôn de la acciôn deinconstitucionalidad. Articulo 43.-Plazo y M oratoria.E1TribunalConstitucionaldeberesolverla acciôn de inconstitucionalidaddentrodeuntérmino mâxim odecuatromeses,apartirdelafechaen queconcluyalavista. Articulo 44.-Denegaci6n delaAcci6n.Lasdecisionesquedenieguenlaacciôn,deberân exam inar todos 1os m otivos de inconstitucionalidad que se hubieren alegado para fundamentarla.Unicamente surtirân efecto entre 1as partesen elcaso concreto y no producirân cosa juzgada. Articulo 45.- Acogim iento de la Acci6n. Las sentencias que declaren la inconstitucionalidad y pronuncien la anulaciôn consecuente de la norm a o 1os actos impugnados,producirâncosajuzgadayeliminarânlanormaoactode1ordenamiento.Esa eliminaciônregirâapartirdelapublicaciôn delasentencia. Articulo 46.- Anulaci6n de Disposiciones Conexas. La sentencia que declare la inconstitucionalidaddeunanorm aodisposiciôn general,declararâtambién ladecualquier precepto de la mism a o de cualquierotra norm a o disposiciôn cuya anulaciôn resulte evidentemente necesaria por conexidad, asi com o la de 1os actos de aplicaciôn cuestionados. Articulo 47.-SentenciasInterpretativas.E1TribunalConstitucional,entodos1oscasos que conozca, podrâ dictar sentencias interpretativas de desestim aciôn o rechazo que descartanladem andadeinconstitucionalidad,declarandolaconstitucionalidadde1precepto impugnado,enlam edidaen queseinterpreteenelsentidoqueelTribunalConstitucional consideracom oadecuadoalaConstituciôn onoseinterprete en elsentido osentidosque considerainadecuados. Pârrafo I.-De1mism omododictaréocuando lo estim epertinente,sentenciasquedeclaren expresamente la inconstitucionalidad parcial de un precepto, sin que dicha inconstitucionalidadafecteintegramenteasutexto. Pârrafo 11.-Lassentencias interpretativaspueden seraditivascuando sebusca controlar 1asomisioneslegislativasinconstitucionalesentendidasen sentidoamplio,como ausencia deprevisiônlegalexpresadeloqueconstitucionalm entedebiahaberseprevistoocuandose limitanarealizarunainterpretaciônextensivaoanalôgicade1preceptoimpugnado. Pârrafo 111.- Adoptarâ,cuando lo considere necesario, sentencias exhortativas o de cualquierotramodalidadadmitidaenlaprâcticaconstitucionalcomparada.  -16- Articulo 48.- Efectos de las Decisiones en elTiem po.La sentencia que declara la inconstitucionalidad de una norma produce efectos inm ediatos y para elporvenir.Sin embargo,elTribunalConstitucionalpodrâreconocerygraduarexcepcionalmente,dem odo retroactivo,1osefectosdesusdecisionesdeacuerdoa1% exigenciasde1caso. Articulo 49.-Notificaci6n delaDecisi6n.Cualquieraque sealaformaenquesedicteel fallo,senotificarâsiempre alProcurador Generalde la Repflblica,alaccionante y a 1as partesquehubierenintervenido. Pârrafo I.- La Secretaria de1 Tribunal Constitucional lo comunicarâ por nota a 1os funcionariosqueconozcan de1asuntoprincipaly1osde1asdem ispartes,paraquelohagan constar en 1osautos y publicarâ portres veces consecutivas un aviso por 1os m edios establecidosenelArticulo4deestaley. Pârrafo 11.-La declaraciôn de inconstitucionalidad se comunicarâ ademâs alpoder o poderes, ôrganos o entidades que emitieron 1as norm as o actos declarados inconstitucionales,asicomo,ensucaso,a1oscom petentesparasucorrecciôn oconversiôn. Pârrafo 111.- Los fallos se publicarân integramente en el Boletin de1 Tribunal Constitucional y deben consignarse en 1as publicaciones oficiales de 1os textos a que pertenecian lanormaonorm asanuladas. Articulo50.-Ejecuci6ndelaSentencia.E1Tribunaldispondrâenlasentenciaoenactos posteriores,elresponsable de ejecutarla y en su caso,resolver 1as incidencias de la ejecuciônconforme1asdisposicionesde1Articulo87delapresenteley. sEcclôN III DEL CONTROL DIFUSO DE CONSTITUCIONALIDAD Articulo51.-ControlDifuso.Todojuezotribunalde1PoderJudicialapoderadode1fondo deun asunto anteelcualsealeguecom omedio dedefensalainconstitucionalidad deuna ley,decreto,reglam ento oacto,tienecompetenciayestâen eldeberdeexaminar,ponderar y decidirlaexcepciônplanteadacom ocuestiônpreviaalrestode1caso. Pârrafo-- La decisiôn que rechace la excepciôn de inconstitucionalidad sôlo podrâ ser recunidaconjuntamenteconlasentenciaquerecaigasobreelfondode1asunto. Articulo52.-Revisi6ndeOficio.E1controldifusodelaconstitucionalidaddebeejercerse portodojuezotribunalde1PoderJudicial,afm deoficio,enaquellascausassometidasasu conocimiento.  SECCION IV DELA REVISION CONSTITUCIONAL DE LAS DECISIONESJURISDICCIONALES Articulo 53.- Revisi6n Constitucional de Decisiones Jurisdiccionales. E1 Tribunal Constitucionaltendrâ la potestad de revisar 1as decisionesjurisdiccionales que hayan adquirido laautoridaddelacosa in-evocablementejuzgada,conposterioridad al26 de enero de 2010,fecha de proclamaciôn y entrada en vigencia de la Constituciôn,en 1os siguientes casos: 1) Cuando la decisiôn declare inaplicable por inconstitucionaluna ley,decreto, reglam ento,resoluciônuordenanza. 2) Cuandoladecisiônvioleunprecedentede1TribunalConstitucional. 3) Cuandosehayaproducidounaviolaciôndeunderechofundamental,siempreque concurrany secumplantodosycadaunode1ossiguientesrequisitos: a) Queelderechofundamentalvulneradosehayainvocadoformalmenteen el proceso,tanpronto quieninvoquelaviolaciônhayatom ado conocimiento de lam isma. b) Que se hayan agotado todos 1os recursos disponibles dentro de la via jurisdiccionalcon-espondienteyquelaviolaciônnohayasidosubsanada. c) Quelaviolaciônalderechofundamentalseaimputabledemodoinmediatoy directoaunaacciônu omisiônde1ôrganojurisdiccional,conindependencia de1oshechosquedieronlugaralprocesoenquedichaviolaciônseprodujo, 1oscualeselTribunalConstitucionalnopodrârevisar. Pârrafo--LarevisiônporlacausaprevistaenelNumeral3)deestearticulosôlo serâ admisibleporelTribunalConstitucionalcuandoésteconsidereque,enrazôn desu especial trascendenciaorelevanciaconstitucional,elcontenidode1recursoderevisiônjustifiqueun exam en yunadecisiôn sobreelasuntoplanteado.E1Tribunalsiempredeberâmotivarsus decisiones. Articulo 54.- Procedimiento de Revisi6n.E1 procedimiento a seguir en m ateria de revisiônconstitucionalde1asdecisionesjurisdiccionalesserâelsiguiente'.  -18- 1) E1recursoseinterpondrâmedianteescritomotivadodepositadoenlaSecretaria de1Tribunalquedictô lasentenciarecurridaoenunplazonom ayordetreintadias a partir de la notificaciôn de la sentencia. 2) E1escritocontentivode1recursosenotificarâa1aspartesqueparticiparon enel procesoresueltom ediantelasentenciarecunida,en un plazo nom ayordecinco diasapartirdelafechadesu depôsito. 3) E1recunidodepositarâelescritodedefensaenlaSecretariade1Tribunalquedictô la sentencia,en un plazo no m ayor de treinta dias a partir de la fecha de la notificaciôn de1recurso.E1escrito dedefensaserânotificado alrecurrenteenun plazodecincodiascontadosapartirdelafechadesudepôsito. 4) E1tribunalquedictô lasentenciarecunidaremitirâalaSecretariade1Tribunal Constitucionalcopiacertificadadeésta,asicom ode1osescritoscon-espondientes enunplazonomayordediezdiascontadosapartirdelafechadevencim ientode1 plazo para eldepôsitode1escrito dedefensa.Laspartesligadasen eldiferendo podrân diligenciarlatramitaciôn de1osdocumentosanteriormenteindicados,en interésdequelarevisiôn seaconocidaoconlaceleridadquerequiereelcontrolde la constitucionalidad. 5) E1TribunalConstitucionaltendrâunplazonomayordetreintadias,apartirdela fecha de la recepciôn de1expediente,para decidir sobre la admisibilidad de1 recurso.Encasodequedecidaadmitirlodeberâmotivarsudecisiôn. 6) Larevisiônsellevarâacaboen CâmaradeConsejo,sinnecesidaddecelebrar audiencia. 7) LasentenciaderevisiônserâdictadaporelTribunalConstitucionalenunplazo no mayordenoventa dias contadosa partirdelafecha de ladecisiôn sobre la admisibilidadde1recurso. 8) E1 recurso no tiene efecto suspensivo, salvo que, a peticiôn, debidamente m otivadaodeparteinteresada,elTribunalConstitucionaldisponga expresamente lo contrario. 9) La decisiôn de1Tribunal Constitucional que acogiere elrecurso, anularâ la sentenciaobjetode1mismoydevolverâelexpedientealasecretariade1tribunal queladictô. l0)E1tribunaldeenvioconocerânuevamentede1caso,conestrictoapegoalcriterio establecido porelTribunalConstitucionalen relaciôn de1derecho fundamental violado oa laconstitucionalidad o inconstitucionalidad delanorma cuestionada porlaviadifusa.  -19- CAPITULO 11 DEL CONTROL PREVENTIVO DE LOSTRATADOS INTERNACIO NALES Articulo 55.-ControlPreventivo.Previo asu aprobaciôn porelCongreso Nacional,el Presidente de la Repflblica someterâ 1os tratados internacionales suscritos alTribunal Constitucional,afindequeésteejerzasobreelloselcontrolpreviodeconstitucionalidad. Articulo56.-Plazo.E1TribunalConstitucionaldecidirâsobrelaconstitucionalidadonode 1ostratadosinternacionalessuscritosdentro de1ostreinta diassiguientesasu recibo y al hacerlo,siconsiderareinconstitucionalelTratado de que se trate,indicarâ sobre cuâles aspectosrecaelainconstitucionalidady1asrazonesenquefundamentasu decisiôn. Articulo 57.-EfectoVinculante.Ladecisiônde1TribunalConstitucionalserâvinculante paraelCongresoNacionalyelPoderEjecutivo. Pârrafo-- Si el tratado internacional es reputado constitucional, esto impide que, posteriormente, el mism o sea cuestionado por inconstitucional ante el Tribunal Constitucional o cualquier juez o tribunal por 1os motivos que valorô el Tribunal Constitucional. Articulo 58.- Publicaci6n. La decisiôn de1 Tribunal Constitucional sobre el control preventivo de 1os tratados, se publicarâ por 1os medios oficiales de1 Tribunal Constitucional. CAI4TIJLO III DE LOSCONFLICTOSDE COM PETENCIA Articulo 59.- Conflictos de Com petencia.Le corresponde alTribunalConstitucional resolver1osconflictosdecompetenciadeordenconstitucionalentre1ospoderesde1Estado, asicomo1osquesurjanentrecualquieradeestospoderesyentreôrganosconstitucionales, entidades descentralizadas y autônom as, 1os municipios u otras personas de Derecho Pflblico, o 1os de cualquiera de éstas entre si, salvo aquellos conflictos que sean de la competenciadeotrasjurisdiccionesenvirtuddeloquedisponelaConstituciôno1asleyes especiales. Articulo 60.-Presentaci6n.E1conflicto serâplanteado poreltitulardecualquierade1os poderes de1Estado,ôrganos o entidades en conflicto,quien enviarâ a la Secretaria de1 TribunalConstitucionalun m em orial con una exposiciôn precisa de todas 1as razones juridicasenquesefundamenteelhechoencuestiôn. Articulo 61.-Plazo deAlegatos.E1Presidentede1Tribunalledarâaudienciaaltitularde1 otro poder,ôrgano o entidad porun plazo impron-ogable de treinta dias,a partir de la recepciônde1m em orial.  -20- Articulo 62.-PlazodeResoluci6n.Cumplido esteplazo,aunquenosehubierecontestado laaudienciaoelTribunalresolverâelconflicto dentrode 1ossiguientessesentadias,salvo queseconsidereindispensablepracticaralgunaprueba,encuyocasodichoplazosecontarâ apartirde1m om entoenqueéstasehayapracticado. CAPITULO IV DELAAcclôN DEHiBEASCORPUS Articulo 63.-HâbeasCorpus.Todapersonaprivadadesu libertado amenazadadeserlo dem anerailegal,arbitrariaoin-azonable,tienederechoaunaacciôn dehébeascorpusante unjuezotribunalcompetente,porsimismaoporquien actfleen sunombre,paraque conozcaydecida,deform asencilla,efectiva,râpidaysum aria,lalegalidad delaprivaciôn o am enaza de su libertad.La acciôn dehâbeas corpusse rige por1asdisposiciones de1 Côdigo ProcesalPenaly no puede serlimitada o restringida cuando no exista otra via procesal igualm ente expedita para la tutela de 1os derechos garantizados por esta via procesal. CAPiTIJLO v DEL HiBEASDATA Articulo64.-HâbeasData.Todapersonatienederechoaunaacciônjudicialparaconocer de la existencia y acceder a 1os datos que de ella consten en registros o bancos de datos pflblicos o privados y en caso de falsedad o discriminaciôn, exigir la suspensiôn, rectificaciôn,actualizaciôn y confidencialidad de aquéllos,conforme la ley.No podrâ afectarseelsecreto de1asfuentesdeinformaciôn periodistica.Laacciôn dehâbeasdatase rigeporelrégimenprocesalcomfm de1amparo. CAPiTIJLO vl DELAAcclôN DEAMPARO sEcclôN I ADM ISIBILIDAD Y LEGITIM ACION PAIG LA INTERPOSICION DELA ACCION DEAMPARO Articulo 65.-ActosIm pugnables.La acciôn deam paro serâ adm isiblecontra todo acto om isiôndeunaautoridadpflblicaodecualquierparticular,queenform aactualoinm inente yconarbitrariedadoilegalidadmanifiestalesione,restrinja,altereoamenace1osderechos fundamentalesconsagradosen laConstituciôn,con excepciôn de1os derechosprotegidos porelHâbeasCorpusyelHâbeasData. Articulo 66.-Gratuidad de la Acci6n.E1procedimiento en materia de am paro es de carâctergratuito,porlo quese harâlibrede costas,asicom o detoda carga,impuestos, contribuciônotasa.Nohabrâlugaralaprestaciôndelafianzade1extranjerotransefmte.  -21- Articulo 67.-Calidadespam la Interposici6n delRecurso.Todapersonafisicao moral, sin distinciôn de ningunaespecie,tienederecho areclam arlaprotecciôn desusderechos fundamentalesmedianteelejerciciodelaacciôndeamparo. Articulo68.-Calidad delDefensordelPueblo.E1Defensorde1Pueblotienecalidadpara interponerlaacciôn deamparo en interésdesalvaguardar1osderechosfundam entalesde 1aspersonasy 1osinteresescolectivosy difusosestablecidosenlaConstituciôny 1% leyes, en casodeque estossean violados,am enazadoso puestosen peligro porfuncionariosu ôrganosde1Estado,porprestadoresdeserviciospflblicosoparticulares. Pârrafo.- Toda persona puede denunciar ante elDefensorde1Pueblo 1os hechos que permitanarticularunaacciôndeamparo. Articulo 69.-Am paro para Salvaguardar los Derechos Colectivos y Difusos.Las personasfisicaso moralesestân facultadasparasom etereimpulsarlaacciôn de amparo, cuandoseafectenderechosointeresescolectivosydifusos. SECCION 11 INADM ISIBILIDAD Articulo 70.-CausasdeInadmisibilidad.E1juez apoderadodelaacciôndeamparo, luegodeinstruido elproceso,podrâdictarsentencia declarandoinadmisiblelaacciôn,sin pronunciarsesobreelfondo,en1ossiguientescasos: 1) Cuandoexistanotrasviasjudicialesquepermitandemaneraefectivaobtenerla protecciônde1derechofundamentalinvocado. 2) Cuandolareclamaciônnohubiesesidopresentadadentrode1ossesentadiasque sigan alafechaen queelagraviado hatenido conocimiento de1acto u omisiôn quelehaconculcadounderechofundam ental. 3) Cuandolapeticiôndeamparoresultenotoriamenteimprocedente. Articulo 71,-Ausencia deEfectosSuspensivos.E1conocimiento delaacciôn de amparo que refma 1as condiciones de admisibilidad,no podrâ suspenderse o sobreseerse para aguardarladefiniciôndelasuertedeotroprocesojudicial. Pârrafo.-Ladecisiônqueconcedeelamparoesejecutoriadeplenoderecho.  -22- sEcclôN III JURISDICCION COM PETENTE Articulo72.-Competencia.Serâcompetenteparaconocerdelaacciôndeamparo,eljuez deprimerainstanciade1lugardondesehayamanifestadoelactouom isiôncuestionado. Pârrafo I.-En aquellos lugares en que eltribunal de primera instancia se encuentra divididoencâmarasosalas,seapoderarâdelaacciôndeamparoaljuezcuyacompetencia deatribuciôn guardem ayorafinidad yrelaciôn con elderecho fundamentalalegadamente vulnerado. Pârrafo11.-Encasodequeeljuezapoderadosedeclareincompetenteparaconocerdela acciôn deam paro,seconsiderarâinterrumpidoelplazodelaprescripciônestablecido para elejerciciodelaacciôn,siemprequelamismahayasidointerpuestaentiempohâbil. Pârrafo111.-Ningfm juezpodrâdeclarardeoficiosuincompetenciaten-itorial.Cuandoel juez originalmente apoderado de la acciôn de amparo se declare incompetente,éste expresarâensudecisiônlajurisdicciôn queestimacompetente,bajopenadeincurriren denegaciôndejusticia.Estadesignaciônseimpondrâa1aspartes,yaljuezdeenvio,quien nopuederehusarseaestatuir,bajopenadeincurrirendenegaciôndejusticia. Pârrafo IV.-La decisiôn porla cualeljuez originalmente apoderado determina su competencia o incompetencia deberâ ser rendida inmediatam ente en el curso de la audienciaoenunplazonomayordetresdias.Dichadecisiônpodrâserrecunidajuntocon ladecisiônrendidasobreelfondodelaacciôndeamparo. Articulo 73.-Recusaci6n o Inhibici6n.En caso derecusaciôn o inhibiciôn de1juez apoderadoelpresidentedelacâmaraosaladesujurisdicciôn,oelpresidentedelacol'tede apelaciôncon-espondiente,oelpresidentedelajurisdicciônespecializadaoesetribunalen pleno,deberâpronunciarsesobreeljuezquehabrâdeconocerlaacciôndeamparo,enun plazonomayordetresdias. Articulo74.-AmparoenJurisdiccionesEspecializadas.Lostribunalesojurisdicciones especializadas existentes o 1os que pudieran ser posteriorm ente establecidos,deberân conocertambién acciones de amparo,cuando elderecho fundamentalvulnerado guarde afinidadorelaciôndirectacon elâmbitojurisdiccionalespecificoquecorrespondaaese tribunalespecializado,debiendo seguirse,entodo caso,elprocedim ientoprevisto poresta ley. Articulo 75.-Am parocontraActosy Om isionesAdm inistrativas.Laacciôn deamparo contra1osactosu omisionesdelaadm inistraciôn pflblica,en 1oscasosque seaadmisible, serâdelacompetenciadelajurisdicciôncontenciosoadministrativa.  -23- SECCION IV DEL PROCEDIMIENTO EN ACCION DE AMPARO Articulo 76.-Procedim iento.Laacciôn deam paro seintentarâmedianteescrito dirigido porelreclamantealjuezapoderadoydepositadoenlaSecretariade1Tribunal,acompafiado de1osdocumentosypiezasquelesirven desoporte,asicom odelaindicaciôn de1asdemâs pruebasque pretendehacervaler,con menciôn desu finalidadprobatoria,elcualdeberâ contener: 1) La indicaciôn de1ôrgano jurisdiccionalalque va dirigidao en atribuciones de tribunaldeam paro. 2) E1nombre,profesiôn,domiciliorealymencionesrelativasaldocumentolegalde identificaciôn de1reclamantey de1abogadoconstituido,silohubiere. 3) E1sefialamiento delapersonafisicaomoralsupuestamenteagraviante,con la designaciôn de su domicilio o sede operativa,sifuere de1conocim iento de1 reclamante. 4) Laenunciaciônsucintayordenadade1osactosyomisionesquealegadamentehan infligido o procuran producir una vulneraciôn,restricciôn o limitaciôn a un derechofundam entalde1reclamante,con unaexposiciônbrevede1% razonesque sirvendefundamentoalaacciôn. 5) Laindicaciônclarayprecisade1derechofundamentalconculcadooamenazadoy cuyoplenogoceyejerciciosepretendegarantizarorestituirmediantelaacciônde amparo. 6) Lafechadelaredacciôndelainstanciaylafirmade1solicitantedeprotecciôno la de su mandatario,silahubiere.En caso de que elreclamanteno sepao no puedafirm ar,deberâsuscribirloen su nombreunapersonaqueno ocupecargoen eltribunaly quea solicitud suyalohagaenpresenciade1secretario,locualéste certificarâ.La personareclamante que carezca de aptitud para la redacciôn de1 escrito dedemanda,puedeutilizar1osserviciosde1tribunalo de1em pleado que éste indique,quedando som etida la formalidad de la firm a a lo anteriormente prescrito. Articulo77.-Autorizaci6n deCitaci6n.Unavezrecibidalaacciôndeamparo,eljuez apoderadodictarâautoenunplazonom ayordetresdias,autorizandoalreclamanteacitar alpresunto agraviante acompareceralaaudiencia quetendrâ lugarpara conocerde1os m éritosdelareclam aciôn. Articulo78.-Contenido delaAutorizaci6nydelaCitaci6n.Lafechadedichaaudiencia deberâsefialarseexpresamenteenelautoaserdictadoporeljuezydeberâcelebrarseenun plazo no m ayor de cinco dias,resultando indispensable que se comunique alpresunto  -24- agraviante,copia integradedicho auto,de1escrito contentivo de laacciôn deamparo,de 1osdocumentosypiezasquefuerondepositadosjuntoalescrito,asicomolaindicaciônde 1asdemâspruebasquepretendenhacersevaler,conm enciôndesufinalidadprobatoria,por lomenosconundiafranco antesdelafechaenquesecelebrelaaudiencia. Articulo79.-NaturalezadelaAudiencia.Laaudienciade1juiciodeamparoserâsiempre oral,pflblicay contradictoria. Articulo 80.-Libertad de Prueba.Losactosu omisiones que constituyen una lesiôn, restricciôn o am enaza a un derecho fundamental,pueden seracreditados por cualquier m edio depruebaperm itido en la legislaciôn nacional,siemprey cuando su adm isiôn no impliqueunatentadoalderechodedefensade1presuntoagraviante. Articulo 81.- Celebraci6n de la Audiencia.Para la celebraciôn de 1as audiencias en m ateriadeamparo,regirân1assiguientesformalidades: 1) E1diaylahorafijadosparalaaudienciaoeljuezinvitarâa1aspartespresenteso representadas a producir 1osm edios de prueba que pretendan hacervaler para fundamentar suspretensiones.La parte o 1aspartessupuestamente agraviantes deberân producir sus medios de pruebas, antes o en la audiencia m isma, preservândosesiempreelcarâctercontradictorio.; 2) Cadaunade1aspartes,enprimertérminoelreclamante,tienefacultadparahacer susobservacionesen cuanto a 1aspruebasproducidasy exponersusargum entos respectode1objetodelasolicitudde1amparo. 3) Lanocomparecenciadeunade1aspartes,siéstahasidolegalmentecitada,no suspendeelprocedimiento.En elcasodequenoseasuficienteunaaudienciapara laproducciônde1aspruebas,eljuezpuedeordenarsucontinuaciônsinperjuicio de la substanciaciôn de1caso,procurando que la producciôn de 1aspruebas se verifiqueenuntérm inonomayordetresdias. 4) E1juez,sinperjuiciodelasustanciaciônde1caso,procurarâquelaproducciônde 1% pruebasseverifiqueenelm âsbrevetérm inoposible. Articulo 82.-Procedim iento de Extrem a Urgencia.En casos de extrem aurgencia,el reclamante,porinstanciamotivada,podrâsolicitarlealjuezdeamparoquelepermitacitar alalegadoagravianteacompareceraaudienciaacelebrarseahorafija,afm endiasferiados o de descanso. PârrafoI.-Silaestimarafundada,eljuezdictarâautoautorizandoalreclamanteacitara horafijaoelcualleserânotificadoalalegadoagraviantejuntoconlainstanciamotivada,el escritocontentivodelaacciôndeamparo,1osdocum entosypiezasquefueron depositados juntoalescrito,asicomolaindicaciônde1% demâspruebasquepretendenhacersevaler, conmenciôndesufinalidadprobatoria.E1juezseasegurarâdequehayatranscunidoun tiemporazonableentrelacitaciônylaaudiencia.  -25- Pârrafo11.-E1juezpodrâreducir1osdemâsplazosdeprocedimientoprevistosenestaley, conform elorequieraelgradodeurgencia,velando entodocasoporelrespeto de1debido proceso. Articulo83.-Conclusi6ndelaAudiencia.E1juezpuededeclararterminadaladiscusiôn cuando se consideresuficientementeedificado.Unavezfinalicen 1osdebates,eljuez invitarâa1aspartesaconcluiralfondo. Articulo84.-Decisi6n.Unavezelasuntoquedeenestadodefallo,eljuezdeberârendirsu decisiôn elm ismo diadela audienciaen dispositivoy disponedeun plazodehastacinco diasparam otivarla. Articulo85.-FacultadesdelJuez.E1juezsuplirâdeoficiocualquiermediodederechoy podrâdecidiren unasolasentenciasobreelfondoy sobre1osincidentes,si1oshahabido, exceptoenlorelativoa1asexcepcionesdeincompetencia. Articulo 86.-M edidasPrecautorias.E1juezapoderadodelaacciôndeamparopuede ordenar en cualquieretapa de1proceso,a peticiôn escrita o verbalde1reclam anteo de oficio,laadopciônde 1asmedidas,urgentesque,segfm 1ascircunstancias,seestim enm âs idôneas para asegurar provisionalmente la efectividad de1 derecho fundamental alegadamentelesionado,restringido,alteradooam enazado. Pârrafo I.-Paralaadopciôn de1asmedidasprecautorias,eljueztomarâen cuentala verosimilitudde1derechoinvocadoyelpeligroirreparablequeacarrearialadem ora. Pârrafo11.-Lasmedidasprecautoriasadoptadasperm anecerânvigenteshastaeldictadode la sentencia sobre la acciôn de amparo.Sin embargo,en cualquier estado de causaosi sobrevienen circunstancias nuevas, el juez podrâ modificar o revocar 1as medidas previamenteadoptadas. Pârrafo 111.- Las sentencias dictadas sobre 1% medidas precautorias sôlo pueden ser recunidasjuntocon1% sentenciasqueseanrendidassobrelaacciôndeamparo. Articulo87-PoderesdelJuez.E1juezdeamparogozarâde1osmâsampliospoderespara celebrar medidas de instrucciôn, asi com o para recabar por si m ismo 1os datos, informaciones y docum entosque sirvan de prueba a 1os hechosu om isiones alegados, aunque deberâ garantizarque1aspruebasobtenidassean com unicadasa1oslitisconsortes paragarantizarelcontradictorio. Pârrafo I.-Laspersonasfisicas o morales,pflblicas o privadas,ôrgano o agente de la administraciôn pflblica a quienes 1es sea dirigida una solicitud tendiente a recabar informacioneso documentosestân obligadosafacilitarlossin dilaciôn,dentrode1término sefialadoporeljuez.  -26- Pârrafo11.-Todofuncionariopflblico,personafisicaorepresentantedepersonamoralque senegarealapresentaciôndeinformaciones,documentosocualquierotromediodeprueba requeridoporeljuez,podrâserapercibidoporlaimposiciôndeastreinte,sinperjuiciode incunir,depersistirsunegativaoendesacato. Articulo88.-Motivaci6ndelaSentencia.Lasentenciaemitidaporeljuezpodrâacogerla reclamaciôn deam paro o desestim arla,segfm resultepertinente,apartirdeuna adecuada instrucciôn de1proceso y unavaloraciôn racionaly lôgica de 1oselementosde prueba sometidosaldebate. Pârrafo--Eneltextodeladecisiôn,eljuezdeamparodeberâexplicar1asrazonespor1as cualeshaatribuidoun determinadovalorprobatorioa1osmediossom etidosasuescrutinio, haciendounaapreciaciônobjetivayponderadade1osméritosdelasolicituddeprotecciôn quelehasidoimplorada. Articulo 89.-Dispositivo de la Sentencia.La decisiôn que concede elamparo deberâ contener: 1) Lamenciôndelapersonaencuyofavorseconcedeelamparo. 2) E1sefialamientodelapersonafisicaomoral,pflblicaoprivada,ôrganooagente delaadm inistraciônpflblicacontracuyoactouomisiônseconcedeelamparo. 3) Ladeterminaciônprecisadeloordenadoacumplirse,deloquedebeonohacerse, con1asespecificacionesnecesariasparasu,ejecuciôn. 4) E1plazoparacumplirconlodecidido. 5) Lasanciônencasodeincumplimiento. Articulo90.-Ejecuci6nsobreMinuta.Encasodenecesidad,eljuezpuedeordenarquela ejecuciôntengalugaralavistadelaminuta. Articulo 91.- Restauraci6n del Derecho Conculcado. La sentencia que concede el amparo se limitarâ a prescribir 1% medidas necesarias para la pronta y completa restauraciôn de1derecho fundamental conculcado alreclam ante o para hacer cesar la amenazaasuplenogoceyejercicio. Articulo 92.-Notificaci6n de la Decisi6n.Cuando la decisiôn queconcede elamparo dispongamedidaso impartainstruccionesaunaautoridadpflblica,tendientesaresguardar un derechofundam ental,elSecretario de1Tribunalprocederâanotificarlainm ediatamente adichaautoridad,sinperjuiciode1derechoquetienelaparteagraviadadehacerloporsus propiosmedios.Dichanotificaciônvaldrâpuestaenmoraparalaautoridadpflblica.  -27- Articulo 93.-Astreinte.E1juez queestatuyaen materia deamparopodrâpronunciar astreintes,con elobjeto de constrefiiralagraviante alefectivo cumplimiento de lo ordenado. sEcclôNv RECURSO S Articulo94.-Recursos.Todas1assentenciasemitidasporeljuezdeamparopuedenser recunidasenrevisiônporanteelTribunalConstitucionalenlaformaybajo1ascondiciones establecidas en esta ley. Pârrafo-- Ningfm otro recurso es posible,salvo la terceria, es cuyo caso habrâ de procederseconarregloaloqueestableceelderechocomfm. Articulo 95.- Interposici6n. E1 recurso de revisiôn se interpondrâ mediante escrito motivadoaserdepositadoenlasecretariade1juezotribunalquerindiôlasentenciaoenun plazodecincodiascontadosapartirdelafechadesunotificaciôn. Articulo96.-Form a.E1recursocontendrâ1asmencionesexigidasparalainterposiciôn de la acciôn de amparo,haciéndose constaradem âs de form aclara y precisa 1osagravios causadosporladecisiônimpugnada. Articulo 97.-Notificaci6n.E1recurso leserânotificado a1% demâspartesen elproceso, juntocon1aspruebasanexas,enunplazonomayordecincodias. Articulo 98.- Escrito de Defensa.En elplazo de cinco dias contados a partir de la notificaciônde1recurso,1asdemispartesenelprocesodepositarânenlasecretariade1juez otribunalquerindiôlasentenciaosuescritodedefensa,juntocon1aspruebasqueloavalan. Articulo 99.-Rem isi6n alTribunalConstitucional.A1vencim ientodeeseflltim oplazo, lasecretariadejuezotribunalremitesin demoraelexpedienteconformadoalTribunal Constitucional. Articulo100.-RequisitosdeAdmisibilidad.Laadmisibilidadde1recursoestâsujetaala especialtrascendenciaorelevanciaconstitucionaldelacuestiônplanteada,queseapreciarâ atendiendo a su importancia para la interpretaciôn,aplicaciôn y generaleficacia de la Constituciôn,oparaladeterminaciôn de1contenido,alcanceylaconcretaprotecciôn de1os derechosfundam entales. Articulo 101.-AudienciasPùblicas.SielTribunalConstitucionallo consideranecesario podrâconvocaraunaaudienciapflblicaparaunamejorsustanciaciônde1caso. Articulo 102.-Pronunciam iento.Se pronunciarâsobre elrecurso interpuesto dentro de1 plazomâximodetreintadiasquesigan alarecepciônde1% actuaciones.  -28- Articulo 103.-Consecuenciasdela Desestim aci6n de la Acci6n.Cuando la acciôn de amparohasidodesestimadaporeljuezapoderado,nopodrâllevarsenuevamenteanteotro juez. CAPiTIJLO vII DE LOSPROCEDIM IENTO SPARTICULARESDE AM PARO sEcclôN I AM PARO DE CUM PLIM IENTO Articulo104.-AmparodeCumplimiento.Cuandolaacciôndeamparotengaporobjeto hacerefectivoelcumplimientodeuna1eyoactoadministrativo,éstaperseguirâqueeljuez ordenequeelfuncionarioo autoridadpflblicarenuentedécum plim ientoaunanormalegal, ejecuteun actoadministrativo,firme o sepronuncieexpresamentecuando 1asnormas legalesleordenanemitirunaresoluciônadministrativaodictarunreglam ento. Articulo 105.-Legitim aci6n.Cuando setratede1incumplimiento deleyesoreglam entos, cualquierpersona afectada en sus derechos fundam entalespodrâ interponeramparo de cumplimiento. Pârrafo I.-Cuando se trate deun acto administrativo sôlo podrâ serinterpuesto porla personaa cuyo favorseexpidiô elacto oquien invoque interésparaelcumplimiento de1 deberom itido. Pârrafo 11.-Cuando setratedeladefensadederechoscolectivosy de1medio ambienteo intereses difusos o colectivos podrâ interponerlo cualquier persona o elDefensor de1 Pueblo. Articulo 106.-Indicaci6n delRecurrido.Laacciôndecumplimientosedirigirâcontrala autoridad o funcionario renuente de la adm inistraciôn pflblica al que corresponda el cumplimientodeunanormalegalolaejecuciôndeunactoadministrativo. Pârrafo I.-Sieldemandado no esla autoridad obligada deberâ informarlo aljuez indicandolaautoridadaquien correspondesucumplimiento. Pârrafo 11.-En caso de duda,elproceso continuarâcon 1asautoridadesrespecto de 1as cualesseinterpusoladem anda. Pârrafo 111.-En todo caso,eljuez podrâ emplazara la autoridad que,conforme al ordenamientojuridico,tengacompetenciaparacumplirconeldeberomitido.  -29- Articulo 107.-Requisito y Plazo.Para la procedencia de1amparo de cum plimiento se requerirâ queelreclamantepreviam ente hayaexigido elcumplimiento de1deberlegalo administrativo om itido y que la autoridad persista en su incumplimiento o no haya contestado dentro de 1os quince dias laborables siguientes a la presentaciôn de la solicitud. PârrafoI.-Laacciôn seinterponeen1os sesentadiascontadosapartirde1vencimiento,de ese plazo. Pârrafo11.-Noserânecesarioagotarlaviaadministrativaquepudieraexistir. Articulo108.-Im procedencia.Noprocedeelamparodecumplim iento: a) Contra el Tribunal Constitucional,el Poder Judicialy el Tribunal Superior Electoral. b) ContraelSenadoolaCâmaradeDiputadosparaexigirlaaprobaciôndeunaley. Paralaprotecciôndederechosquepuedansergarantizadosm ediante1osprocesos dehébeascorpus,elhébeasdataocualquierotraacciôndeam paro. d) Cuandoseinterponeconlaexclusivafinalidaddeimpugnarlavalidezdeunacto administrativo. e) Cuandosedemandaelejerciciodepotestadesexpresamentecalificadasporla1ey comodiscrecionalesporpartedeunaautoridadofuncionario. t) En 1os supuestos en 1os que proceda interponer elproceso de conflicto de competencias. g) Cuandonosecumpliôconelrequisitoespecialdelareclamaciônpreviaprevisto porellnciso4de1presentearticulo. Articulo 109.-Desistimiento.E1desistim iento de lapretensiôn sôlo se admitirâ cuando éstaserefieraaactosadministrativosdecarâcterparticular. Articulo110.-Sentencia.Lasentenciaquedeclarafundadaladem andadebecontener: a) Ladeterminaciôndelaobligaciônincumplida. b) Laordenyladescripciônprecisadelaacciônacumplir. c) E1plazoperentorioparaelcumplimientodeloresuelto,atendiendoencadacasoa lanaturalezadelaacciôn quedebasercumplida.  -30- d) Laordenalaautoridadofuncionariocompetentedeiniciarlainvestigaciônde1 casoparaefecto dedeterminarresponsabilidadespenalesodisciplinarias,cuando laconductade1demandadoasiloexija. Articulo111.-Ejecuci6n delaSentencia.Lasentenciaserâcumplidaporlaautoridado funcionarioobligadoenelplazoqueelladisponga. sEcclôN 11 AM PARO CO LECTIVO Articulo112.-AmparoColectivo.Ladefensajurisdiccionalde1osderechoscolectivosy de1medio ambientey de1osinteresescolectivosy difusosprocedeparaprevenirun dafio grave,actualo inm inente,parahacercesarunaturbaciôn ilicita o indebida,para exigir, cuando seaposible,lareposiciôn de 1ascosasalestado anteriorde1dafio producido o la reparaciôn pertinente. Pârrafo I.- Toda personao previo dictado de la sentencia, puede participar voluntariamenteenelproceso. Pârrafo 11.-Su participaciôn se lim itarâ a expresaruna opiniôn fundam entada sobre el temaendebateconelfmicoyexclusivoobjetodeinformaraljuez,quientendrâentodo casopoderdecontrolparamoderarylimitartalesparticipaciones. Pârrafo 111.-E1participante no tiene calidad departe en elproceso,no podrâpercibir remuneraciôn,nipodrârecurrir1asdecisionestomadasporeljuez. Articulo 113.- Litispendencia de Am paros Diversos.En caso de diversos amparos colectivos,elprim ero deellosproduce litispendencia respectode 1osdem isam parosque tengan porcausauna controversia sobre determinado bien juridico,afm cuando sean diferentes1osreclamantesyelobjetodesusdemandas. Pârrafo I.-No generasin embargolitispendenciarespectode1asaccionesindividualesque 11OCollctlrrallellelamparoColedivo. PârrafoII.-Sihubiereconexidadentredistintosamparoscolectivos,eljuezapoderadode laprim eraacciôn,deoficiooapeticiôndeparte,podrâordenarlaacum ulaciôndetodos1os litigios,auncuandoenéstosnofigurenintegram ente1asmism aspartes. sEcclôN III AM PARO ELECTOIG L Articulo 114.-Am paro Electoral.E1TribunalSuperiorElectoralserâ competente para conocerde1asaccionesen amparoelectoralconformealodispuestoporsu LeyOrgânica.  -31- Pârrafo-- Cuando se afecten 1os derechos electorales en elecciones grem iales, de asociacionesprofesionalesodecualquiertipodeentidadnopartidaria,sepuederecurriren amparoanteeljuezordinariocompetente. CAPiTIJLO vIII DISPO SICIONES DEROGATORIAS,VIG ENCIA Y TRANSITORIAS sEcclôN I DEROGACIO NES Articulo 115.-DisposicionesDerogatorias.Quedan derogadastodas1asdisposiciones legales,generaleso especiales,asicom o aquellosreglam entos que sean contrariosa lo dispuestoenlapresenteley. Se derogalaLey No.437-06 deRecurso de Am paro,defecha 30 denoviembrede1afio 2006. sEcclôN 11 VIG ENCIA Articulo 116.-Vigencia. Lapresente1ey entraenvigenciaunavezhayasidopromulgada ypublicadaconform ealaConstituciôny1asleyes. SECCION III DISPOSICIONESTM NSITORIAS Articulo 117.- Disposiciones Transitorias. Se disponen 1as siguientes disposiciones transitoriasenmateriadeamparo: Dlsposlclôx TRANSITORIA PRIMERA:Hastatantoseestablezcalajurisdicciôn contenciosa administrativa de primer grado,cuando el acto u omisiôn em ane de una autoridad m unicipal distinta a la de1 Distrito Nacional y 1os municipios y distritos m unicipalesdelaprovinciaSantoDomingo,serâcompetenteparaconocerdelaacciôn de amparoeljuzgadodeprimerainstanciaquecorrespondaaesemunicipio. DISPOSICION TIG NSITORIA SEGUNDA:Asimismo,serâcompetenteparaconocer de 1as acciones de amparo interpuestas contra 1os actosu om isionesde una autoridad administrativanacionalquetengasusedeenunmunicipio,eljuzgadodeprimerainstancia quecorrespondaadichomunicipio.  -32- DISPOSICION TIG NSITORIA TERCERA:Cuandoeljuzgadodeprimerainstanciase encuentredividido en câmaraso salas,elcom petenteloserâ su presidenteo quien tengaa sucargo1asatribucionescivilesendichojuzgadodeprimarainstancia. CAPiTIJLO IX DlsposlclôN FINAL Articulo 118.- Disposici6n Final. E1 proyecto de1 presupuesto anual de1 Tribunal ConstitucionalespresentadoanteelPoderEjecutivodentrode1plazoqueestablecela1ey sobrelamateria.EsincluidoenelProyectodeLeydePresupuestoGeneralde1Estadoy es sustentadoporelPresidentede1TribunalanteelCongresoNacional. DADA en la Salade SesionesdelaCâmaradeDiputados,Palacio de1CongresoNacional, en Santo Dom ingo deGuzm ân,DistritoNacional,capitaldela RepflblicaDominicana,al primerdiade1mesdemarzode1afiodosmi1once(2011).,afiosl68delalndependenciay l48delaRestauraciôn. AbelAtahualpaM artinezDurân Presidente KeniaMilagrosMejiaMercedes RenéPolancoVidal Secretario Secretaria DADA en la Sala de Sesiones de1 Senado,Palacio de1Congreso Nacional,en Santo Dom ingo deGuzm ân,Distrito Nacional,capitaldelaRepflblicaDominicana,a1osnueve (9)diasde1mesdemarzode1afiodosmi1once(2011),.afiosl68delalndependenciayl48 delaRestauraciôn. RubénDarioUbiera ReinaldoParedPérez Secretario Presidente Am arilisSantanaCedano SecretariaAd-lloc. LEONEL FERNiNDEZ PresidentedelaRepùblicaDom inicana Enejerciciode1asatribucionesquemeconfiereelArticulol28delaConstituciôndela Repflblica.  -33- PRO M ULG O lapresenteLey y mando queseapublicada en laGacetaOficial,parasu conocimientoycumplim iento. DADA en Santo Dom ingo de Guzm ân, Distrito Nacional, Capital de la Repflblica Dominicana,a1ostrece(13)diasde1mesdejuniode1afiodosmi1once(2011),.afiosl68de lalndependenciay l48delaRestauraciôn. LEONEL FERNiNDEZ Dec.No.330-11 que concede la condecoraci6n de la Orden del M érito Naval con M edallaalM éritoNavalen Prim em Categoria,alAlm iranteAlvaroEchandiaDurân y al Contralm irante Leonardo Santam aria Gaitân, Com andante de la Arm ada Nacionaly Director GeneralM aritim o dela Arm ada dela Repùblica deColom bia, respectivamente.G.0.No.10622del15dejuniode2011. LEONEL FERNANDEZ PresidentedelaRepùblicaDom inicana NUM ERO :330-11 CO NSIDEIU NDO :LosgrandesaportesbrindadosalaM arinadeGuerradelaRepflblica Dom inicanaporlaAnnadaNacionaldelaRepflblicadeColombia,atravésde1osacuerdos bilateralesfirmadosentreambasnaciones. VISTA:LaLeyNo.3880,defecha13dejulio de1954,quecrealaOrden de1Mérito Naval. Enejerciciode1asatribucionesquemeconfiereelArticulol28delaConstituciôndela Repflblicaodictoelsiguiente D EC R ET0: ARTiCULO 1.-SeconcedelacondecoraciôndelaOrdende1MéritoNavalconMedallaal M érito Naval enPrimeraCategoriaoalAlm iranteAlvaroEchandiaDurân,Com andantede laAnnadaNacionaldelaRepflblicadeColombia.